Примеры использования Monitoreando на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Monitoreando a Derek.
Monitor Derek.Él lo está monitoreando por eso?
He's monitoring you because of that?¿Usted siente que alguien la está monitoreando?
Do you have a feeling that you are being monitored?Los bomberos continuarán monitoreando las llamas cuidadosamente.
Firefighters will monitor the fires closely.¿Un usuario se puede dar cuenta de que se le está monitoreando?
Can a user tell when he/she is being monitored?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
monitoreando la situación
Использование с глаголами
continuaremos monitoreando
El equipo de seguridad monitoreando el desarrollo seguro.
The security team monitored the app's secure development.Subscribirse a una alerta de RSS relevante a un asunto que esté siendo monitoreando;
Subscribe to alert RSS relevant to an issue being monitored;Proteja su ventaja competitiva monitoreando a la competencia.
Protect your competitive edge by tracking the competition.¿Estamos monitoreando las comunicaciones que entran y salen del consulado ruso?
Are we monitoring communications in and out of the Russian Consulate?¿Sabía que es posible que alguien esté monitoreando su teléfono celular?
Did you know that cell phone use can be monitored?Un proveedor web monitoreando uno de sus sitios acaba de llamarnos.
A webhost monitoring one of their sites just gave us a call.El Tribunal debería seguir aplicando y monitoreando las reformas.
The Tribunal should continue to implement and monitor the reforms.Monitoreando proyectos, iniciativas y la salud de políticas e instituciones.
Monitoring projects, initiatives and the health of policy and institutions.Si piensas que te están monitoreando el teléfono, consigue uno nuevo.
If you think your phone is being monitored, get a new one.Monitoreando el progreso con las actividades en los planes y presupuestos de equipo anuales.
Monitoring progress with the activities in the annual equipment plans and.Buscamos tu máxima productividad monitoreando y analizando la data.
We seek your maximum productivity by monitoring and analyzing the data.Monitoreando y apoyando la implementación del Programa de Jóvenes al nivel de unidad.
Monitoring and support of the implementation of the Youth Programme at unit level.Todavía está en el hospital para continuar monitoreando su condición”.
He is still in the hospital for continued monitoring of his condition.Los bomberos continuarán monitoreando las llamas cuidadosamente hoy y durante el fin de semana.
Firefighters will monitor the fires closely today and throughout the weekend.Puedes hacer un electroencefalograma intraoperativo, monitoreando el estado nural?
Can you do an intraoperative E.E.G., Monitor the neuro status?Le seguirán monitoreando la frecuencia cardíaca y la respiración por un breve período.
Your heart rate and breathing will continue to be monitored for a short while afterward.ESET Social Media Scanner trabaja en primera instancia monitoreando su cuenta de Twitter.
ESET Social Media Scanner monitors your Twitter accounts.Monitoreando este parámetro crucial pueden evitarse serios riesgos de salud y de seguridad.
By monitoring this crucial parameter, serious health and safety risks can be avoided.Usted puede localizar cilindros ausentes(inactivos/muertos) monitoreando cada cable de bujía en esta forma.
By monitoring each plug wire in this way you can locate missing cylinders.Defendiendo y monitoreando la ejecución de estándares de derechos humanos; reportando violaciones;
Advocate and monitor implementation of human rights standards; report violations;Elimina el caos que mata a la creatividad monitoreando y priorizando las solicitudes creativas entrantes.
Cut the chaos that kills creativity by tracking and prioritizing incoming creative requests.El sistema está monitoreando permanentemente las oficinas de cambio más confiables en la web.
Orkin sigue inspeccionando y monitoreando su casa para buscar indicios de actividad de termitas.
Ongoing InspectionsOrkin continues to inspect and monitor your home for signs of termite activity.Mitigue el riesgo monitoreando cambios hechos a equipos, sustancias, condiciones de operación y procedimientos.
Mitigate risk by monitoring changes made to equipment, substances, operating conditions, and procedures.
