Примеры использования Montando на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Montando la alfombra mágica.
Ridin' that magic carpet.Ella me estaba montando como a un pony.
She was ridin' me like a pony.Por favor asegúrate que nadie me esté montando.
Please make sure nobody is humping me.Estamos montando…- Buenas noches.
We're Ridin'…♪ good night.Déjame ver con qué trabajas, si estás montando, lo mataré.
Let me see what you're workin' with, If I'm ridin', I'm poet.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
montar a caballo
montar en bicicleta
policía montadamontado en la pared
nata montadapara montar a caballo
la silla de montarmontar en bici
silla de montara montar a caballo
Больше
Использование с наречиями
completamente montadomontar fácilmente
se monta directamente
fácil montarmuy fácil de montarse monta fácilmente
totalmente montadomontar directamente
ya montadobien montado
Больше
Использование с глаголами
volver a montarquieres montarpermite montaraprender a montarmontar abierto
diseñado para montarse
desea montarempezar a montardecidió montardiseñado para montar
Больше
Estabas montando a este tío por sangre.
You were humping this guy for blood.Si sois una productora y estáis montando un evento o un casting.
If you are a producer and you are setting up an event or a casting.Montando a Caballo" empezará después del anuncio.
Horseback Ride" will begin after the advertisement.¿Así que no estás montando un espectáculo solo por mí?
So you're not putting on a show just for me?Montando en Unicornio" empezará después del anuncio.
Unicorn Ride" will begin after the advertisement.Tinta y óleo sobre lienzo montando sobre marco de metacrilato.
Ink and oil on canvas mounted on acrylic.Aún montando entre la tira siendo lamido por mi perro.
Still ridin' through the strip catchin' licks with my dog.Mi hermana tuvo la impresión de que la niñera te estaba montando.
My sister's under the impression that you were humping your nanny.Me lo estaba montando en seco con un fontanero en el estudio de danza.
I was dry humping a plumber in the dance studio.El espesor del riel se puede compensar montando el deslizador 504 fig. 4.
The rail thickness is levelled out by fitting a glider 504 Fig. 4.Comentarios en: Montando a caballo en un rancho llamado El Ombu.
Comments on: ride a horse in the ranch called El Ombu.También se puede utilizar como sembradora monograno montando un bastidor intercambiable Monoseed.
Can be used as a precision spacing planter by fitting a Monoseed quick-change frame.Ellos te ven montando, dando dinero a todos esos chicos.
They see you ridin' around, givin' out money to all these kids.Montando un espectáculo, pero tú no lo ves. He estado haciendo piruetas.
Putting on a show but you won't see I have been doing cartwheels.Junto con nuestros socios,estamos montando el nuevo ascensor en el yate.
Together with our partners,we're fitting the new lift in the yacht.Nos están montando en camiones y nos están soltando en el medio de la.
They are putting us on trucks and releasing us in the middle of the.Marión y su esposa estaban montando un espectáculo de marionetas improvisado.
Marion and his wife were putting on an impromptu string-puppet show.Siempre estaba, montando obras y… un montón de cosas españolas.
He was always, um, putting on plays and… lots of spanish stuff.¡Por eso el Presidente estaba montando un espectáculo apoyándose en ti!
That is why the president is putting on a show using you in his supporting cast!Esta la hice montando en mi bici con unos amigos por la noche.
This one was made when I rode my bicycle with friends in night city.Es posible producir ranuras anchas montando juntas en grupo varias fresas CoroMill.
Wide slots can be produced by several CoroMill cutters mounted together in a gang.Mientras estás montando todo esto, piensa de qué otra forma puedes añadir valor.
While you're putting this together, think about how else you can add value.Estamos puliendo cosas y montando las últimas piezas, lo que es fantástico.
We're just polishing things and putting in the last few pieces, which is fabulous.Así que si estás montando una tienda online, no debrías perdértelo.
So if you are setting up an online store, you should not miss it.
