Примеры использования Mudan на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mudan células dérmicas.
They're shedding skin cells.¿Los dragones mudan sus cuernos?
Dragons shed their horns?Mudan el exceso de pelo todo el año.
They shed excess hair year round.En esta vejiga mudan a larva fase 2 L2.
In this bladder larva they move to stage 2 L2.Mudan se acerca a él y lo llama hermano.
Mudan approaches him and calls him brother.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
familia se mudósu familia se mudóla familia se mudóse mudó a londres
padres se mudaronse mudó a california
pareja se mudóse mudó a inglaterra
lista para mudarse
sus padres se mudaron
Больше
Использование с наречиями
me mudé aquí
se mudó aquí
nos mudamos aquí
luego se mudómudarse aquí
te mudaste aquí
mudarme aquí
mudar aquí
más tarde se mudódespués se mudó
Больше
Использование с глаголами
acaba de mudarse
decidió mudarse
acabo de mudarme
quiere mudarse
quiero mudarme
haberse mudadoacabamos de mudarnos
decidí mudarme
pensando en mudarme
quieres mudarte
Больше
Durante este tiempo,los gusanos mudan varias veces.
During this time,maggots molt several times.Los cachorros mudan los dientes entre los 3 y 6 meses.
Puppies change teeth from 3 to 6 months old.No será pronto,si lo hacen, si se mudan aquí.
It won't be any time soon,if they do that, if they move back.Muchos reptiles mudan con frecuencia su piel; pero.
A lot of reptiles shed off their skin frequently;Las lagartijas huelen con su lengua; y mudan su piel.
Lizards smell with their tongue; and they shed their skin.Si mudan muy lejos, sería difícil de verles.
If they move really far away, it will be hard to see them.Durante este período ellas mudan la piel entre 4 y 6 veces.
During this time they shed their skin(molt) four to six times.Mudan otra vez a su plumaje nupcial en invierno o primavera.
They moult again into nuptial plumage in winter or spring.Aquí, ballenasbelugasefrotancontra las rocas y mudan su piel.
Here, beluga whales rub against the rocks and moult their skin.Los perros mudan dos veces al año, en primavera y en invierno.
Dogs shed twice a year, in spring and winter.Fuera del período reproductivo,ambos sexos mudan durante Abril y Mayo.
During the non-reproductive period,both sexes molt during April and May.Como los animales mudan, nosotros también“mudamos” en primavera y otoño.
As animals molt, so do we“molt” in spring and autumn.Los tiburones tienen hileras de dientes que producen regularmente y que mudan en intervalos regulares.
Sharks have rows of teeth that occur regularly and move at regular intervals.Las larvas crecen y mudan cuatro veces antes de convertirse en pupas.
Larvae grow and molt four times before changing into pupa.Ellos mudan cinco veces más antes de alcanzar su completo desarrollo.
They molt five more times before reaching full development.Al igual que todos los cangrejos, mudan sus conchas a medida que crecen.
Like all crabs, fiddler crabs shed their shells as they grow.Mudan solo cinco veces, y viven de cinco a seis meses únicamente.
They moult just five times, and live for five to six months only.Tuvimos suerte, puesto que los wapitíes mudan sus astas a finales del invierno.
Our timing was lucky as wapiti shed their antlers toward winter's end.Cuando mudan el pelo sucede un fenómeno típico, ya que lo hace en dos tiempos.
When moulting hair is a typical phenomenon, as it does in two times.Con su éxito creciente, se mudan a oficinas más grandes casi cada año.
With their growing success, they find themselves moving to bigger offices almost every year.Atípicamente, mudan continuamente y pierden una cantidad diaria pequeña de plumas.
Unusually, they moult continuously and lose a few feathers each day.Éstos son los que mudan de deseos sin adaptarse a la buena voluntad.
These are the ones who shed desire without adapting to goodwill.Los colores nos mudan al futuro de una manera avanzada, pero muy humana.
Colors move us to the future in an advanced way, but very human.Los machos jóvenes mudan más plumas de vuelo que las hembras cuando pasan a plumaje adulto.
Juvenile males shed more remiges than females when moulting into adult plumage.
