Примеры использования Muriéramos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nos dejó para que muriéramos.
She left us for dead.Si muriéramos, nadie se daría cuenta.
If we died, no one would even miss us.Quería que todos muriéramos.
I wanted us all to die.No es que muriéramos en la explosión.
It's not like we died in a fiery explosion.Nos dejaron para que nos muriéramos ahí.
They left us to die in there.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
hombre muertopadre muriómadre muriópersonas murieronmar muertomi padre muriómi madre muriómamá muriógente muerepersonas han muerto
Больше
Использование с наречиями
murió poco
ya estaba muertomorir aquí
casi muereahora está muertomurió allí
murió poco después
murió repentinamente
morir así
medio muerto
Больше
Использование с глаголами
encontrado muertoacaba de morirresultó muertoquiero morirprefiero morirdispuesto a morirdeclarado muertolleva muertohallado muertomerece morir
Больше
¡Ojalá muriéramos en la tierra de Egipto;!
Or in this wilderness, would we had died!Yo quería que muriéramos juntos.
I wanted us to die together.¿Y si muriéramos juntos los dos, ahora mismo?
And if Casi consigo que muriéramos todos.
I nearly got everybody killed.Si muriéramos hoy, sólo adelantaría un día.
If we die now, I will just be going a day earlier.Ó en este desierto ojalá muriéramos!
Or would that we had died in this wilderness!La gente dice,"Si muriéramos en Egipto!
The people said,"If only we had died in Egypt!No creo que ellos quisieran que muriéramos.
I don't think they intended us to die.¿Si nosotros muriéramos con El, qué debemos creer?
If we died with Him what should we believe?Ó en este desierto ojalá muriéramos!
Or would to God we had died in this wilderness!"!Querido, querías que muriéramos juntos esta noche.
Sweetheart, you wanted us to die together tonight.Luego fue hora de que mi hermano y yo muriéramos.
Afterward, it was time for me and my brother to die.¿Qué pasaría si todos muriéramos y pudiésemos ser por fin libres?
What if… everyone died, and we were finally free?¿Quién es que va a sacrificar por nosotros cuando muriéramos?
Who's going to sacrifice to us when we are dead?Quizás se suponía que muriéramos en el Drexler.
Maybe we were supposed to die in the Drexler.¡Ojalá muriéramos en Egipto o en este desierto, ojalá muriéramos! .
Or would God we had died in this wilderness!Ese fuego era lo que impedía que muriéramos congelados.-¡Sí!
That fire was sort of the only thing keeping us from freezing to death.Jinny deseó que muriéramos y casi lo hicimos pero nos convertimos en fantasmas y.
Jinny made a wish for The Charmed Ones to die and we almost did but then we turned into ghosts, and-- Huh.Nos dejaron atrás a los enfermos e incapacitados, para que nos muriéramos.
They left us behind. The sick and the lame. Left us to die.Preferiría que los dos muriéramos aquí antes de confiar en ti otra vez-gruñe.
I would see us both dead before I trust you again,” he snarls.La cuestión era que quería hacer que la idea… de que Lily y yo muriéramos… divertida.
Bottom line is I just wanted to make the idea of me and Lily dying… fun.Estaba genuinamente preocupado sobre que Tommy o yo muriéramos en el proceso de desarrollar esto.
I was actually worried that either Tommy or I would die in the process of making this.Dan no murió aquí arriba sólo para que tú y yo nos rindiéramos y muriéramos también.
Dan didn't Viviríamos el resto de nuestras vidas en esa playa y cuando muriéramos, solo haría falta empujarnos hacia el mar.
Synonyms are shown for the word 
