Примеры использования Muy concurrida на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Esa calle es muy concurrida.
The street is too crowded.Muy concurrida durante la época turística.
Very popular during the tourist season.En verano esta área es muy concurrida.
In summer this area is very converged.No muy concurrida,¡una playa muy agradable!
Not too crowded, a very pleasant beach!Y además, la plaza siempre está muy concurrida.».
The square is also very popular.”.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
calle concurridaconcurridas calles
lugares concurridoslugar muy concurridozona muy concurridalugares más concurridosplayas más concurridasconcurrida ciudad
la calle concurridaconcurrido mercado
Больше
Использование с наречиями
muy concurridamás concurridosmenos concurridabastante concurridotan concurridopoco concurridamucho menos concurrida
Больше
Использование с глаголами
Maravilla natural muy concurrida por los turistas.
Natural wonder very visited by tourists.A juzgar por las cartas,la reunión será muy concurrida.
Judging by my mail,the meeting will be well attended.Buena comida, no muy concurrida, buenas instalaciones y personal.
Good food, not too crowded, nice amenities and staff.La noche paulista es mundialmente conocida y muy concurrida.
The São Paulonightlife is famous worldwide and very popular.Es una playa muy concurrida y la más céntrica de la ciudad.
The beach at Abarca Cove is very popular and is the most central.Junto a la escollera,el Balneario Quequén con playa muy concurrida.
Next to the jetty,the Spa Quequén with very converged beach.Por lo tanto puede ser muy concurrida en agosto.
Therefore it can be quite crowded in August.Buenos restaurantes yun gran gran mercado el martes, pero muy concurrida.
Nice restaurants anda great big market on Tuesday, but very crowded.La desventaja es que Phuket es muy concurrida en temporada alta.
The trade-off is that Phuket is very crowded in high season.Suele estar muy concurrida porque está cerca de muchos pueblos de vacaciones.
It's usually very crowded because it's close to many holiday villages.La playa está equipada con duchas y está muy concurrida en verano.
The beach is equipped with showers and is well attended in summer.En verano es una playa muy concurrida por bañistas y veraneantes.
In summer it's a very popular beach with swimmers and vacationers.Es una solución de respaldo, ya que puede estar muy concurrida en verano.
It's a backup solution as it can be really crowded in summer.Los fines de semana es muy concurrida y verá la feria artesanal.
The weekends it is very converged and will see the handmade fair.Como esta playa está de moda, es famosa y hermosa,siempre está muy concurrida.
As this beach is trendy, famous and beautiful,it's always very crowded.Esta fue la temporada alta muy concurrida y ruidosa, pero hermoso.
This was the high season quite crowded and noisy, but beautiful.También un Starbucks- importante para los adolescentes- está presente y muy concurrida.
Also a Starbucks- important for teens- is present and very crowded.La terraza está siempre muy concurrida, tanto en verano como en invierno.
The terrace is hugely popular, in winter and summer alike.Sus características, hacen que esta playa no esté muy concurrida.
These characteristics explain that the beach is not too crowded by local visitors and tourists.A solo 50 m de las playas, muy concurrida durante la temporada turística.
Only 50 m from the beaches, very crowded during the tourist season.Posee restaurante, pub y confitería, muy concurrida en temporada.
It possesses restaurant, pub and sweet shop, very converged in season.Celebración muy concurrida en el parque de la Alameda do Concello.
A hugely popular event, which takes place in the park of the Alameda do Concello.Esto explica la dificultad de acceso no muy concurrida por los bañistas.
This explains the difficulty of accessing not very crowded by bathers.El distrito es una zona turística y muy concurrida por personas de otros lugares.
The district is a tourist area and very popular with people from other places.La propiedad está cerca de una calle principal muy concurrida pero todavía se siente removido.
The property is near a busy main road but still feels removed.
