Примеры использования Necesario para convertir на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cuando se hace necesario para convertir OST a archivos PST?
When it becomes necessary to convert OST Este número es el factor de conversión métrica necesario para convertir pulgadas a metros.
Is the metric conversion factor necessary to turn inches into meters.Y todo lo necesario para convertir tu espacio en único y exclusivo.
And all you need to make your space unique and exclusive.La pañoleta a cuadros le da el plus necesario para convertirlos en únicos.
Checkered scarf gives you the plus needed to make them unique.Todo lo necesario para convertir tu crucero en las mejores vacaciones.
Everything you need to make your cruise the best holiday ever.Nuevo en 3.1:Unoconv v07 es necesario para convertir archivos a PDF.
(New in 3.1:)Unoconv v07 is required for converting files to PDF.Todo lo necesario para convertir tu viaje en una experiencia extraordinaria.
All the elements necessary to convert your stay into an extraordinary experience.Incluye todo el sistema eléctrico necesario para convertir el estuche en luz.
Includes all the electrical system needed to turn the case into light.Necesario para convertir la alimentación suministrada por la red(230 Volt CA- 50 Hz) en corriente continua 20/30 Volt CC- 3,5 A máx.
It is necessary to convert the local power feed(230 Volt CA- 50 Hz) into direct current 20/30 Volt CC- 3,5 A max.Viene con todo que lo necesario para convertir el frente y ejes traseros.
Comes with everything you need to convert both front and rear hubs.La mayoría de desarrolladores odiseñadores web tienen lo necesario para convertir PDF a HTML.
Most of web developer orweb designer have the necessary for converting PDF to HTML.Acortar el tiempo necesario para convertir las recomendaciones en acción.
Shorten the time needed to convert recommendations into action.La instalación recomendada de QuickTime 6 osuperior es necesario para convertir este tipo de archivo.
The recommended installation of QuickTime 6 orhigher is required for converting this type of file.Un adaptador de tierra será necesario para convertir el viejo hasta que el tomacorriente pueda ser reemplazado.
A grounding adaptor will be needed to convert the old one until the outlet can be replaced.Bueno, se puede verificar quetodo que quieras, pero mientras tanto, lo necesario para convertir tus barcos alrededor.
Well, you can verify it all you want, butin the meantime, you need to turn your ships around.El demodulador fue necesario para convertir la información en AC3 modulada a 2,88 MHz sobre el disco en una señal de 384 kbit/s que el descodificador podía manejar.
The demodulator was necessary to convert the 2.88 MHz modulated AC-3 information on the disc into a 384 kbit/s signal that the decoder could handle.Y como no lo creen… no hacen lo necesario para convertirlo en realidad.
And because you won't believe it, you won't do what is necessary to make it a reality.Como el molibdeno es necesario para convertir el nitrato a amoníaco dentro de la planta, la alimentación con fertilizante de nitrato como alimento principal causará una deficiencia de molibdeno más pronto que si se alimenta con fertilizante amoniacal.
Since molybdenum is needed to convert nitrate Este número es el factor de conversión métrica necesario para convertir libras a kilogramos.
Is the metric conversion factor needed to convert pounds into kilograms.El valor es necesario para convertir las coordinadas absolutas del gráfico principal a las coordinadas locales de la subventana para un trabajo correcto con los objetos gráficos cuyas coordinadas se establecen respecto a la esquina superior izquierda del cuadro de la subventana.
The value is required for converting the absolute coordinates of the main chart to the local coordinates of a subwindow Se vende como un conjunto de ropa de cama completa con todo lo necesario para convertir su dormitorio en un santuario.
It is sold as a complete bedding ensemble with everything you need to turn your master bedroom into a sanctuary.¿Cómo se calcula el volumen necesario para convertir mi bono de dinero en dinero real?
How do you calculate the volume necessary to convert my bonus money into real money?Medidas en cm.:38 alto x 20 ancho x 9,5 fondoIncluye todo el sistema eléctrico necesario para convertir el estuche en luz.
Measures in cm.:38 high x 20 wide x 9.5 deepIncludes all the electrical system needed to turn the case into light.Un cambio de orientación era necesario para convertir el conflicto nacional en lucha de clases.
A change of focus was needed to convert the national conflict into a class struggle.Al metabolizarse, esta molécula libera(-) ácido hidroxicítrico(HCA) que inhibe a la citrato liasa,un enzima necesario para convertir los hidratos de carbono en grasas.
When it is metabolized, this molecule releases(-) hydroxycitric acid(HCA) which inhibits citrate lyase,an enzyme necessary to convert carbohydrates into fats.CELEBRACIONES Disponemos de todo lo necesario para convertir su celebración en una experiencia inolvidable.
CELEBRATIONS We have everything you need to make your event an unforgettable experience.Alimentar a tus clientes les ayuda a estar más comprometidos con tu negocio y/o producto y de hecho,ofrecerles lo que sabes que es necesario para convertirlos en el momento adecuado puede cambiar las reglas del juego para tu empresa.
Nurturing your customers helps them be more engaged with your business or product andOffering them what you know is needed to convert them at the right time can be a game changer for your business or product.También puede ser útil, ya queel magnesio puede ser necesario para convertir la vitamina D en la forma que ayuda a la absorción del calcio.
This may also be helpful,as magnesium may be necessary to convert vitamin D into the form that helps with calcium absorption.En nuestras colecciones Profesionales podrás encontrar todo lo necesario para convertir tu bar en una coctelería creativa.
In our professional collections you will find all the necessary to transform your bar into a creative cocktail station.Además de sus interfaces USB/audio incorporadas,el XENYX X1222USB incluye todo el software de grabación y edición necesario para convertir su sistema informático en un completo estudio de grabación casero de alto rendimiento.
The XENYX X1222USB comes with thebuilt-in USB/audio interfaces and includes all the recording and editing software needed to turn your computer system into a complete, high-quality home recording studio.
