Примеры использования No conservará на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No conservará este medicamento en su casa.
You will not store it at home.PROF-PLAZA S.A. no conservará ningún registro.
PROF-PLAZA SA will not keep any record.Lightweight, tejido anatómico respirable no conservará el calor.
Lightweight, breathable anatomical knit will not retain heat.El material no conservará olores o sabores.
Material will not retain odors or flavors.Cuando un jugador vende o intercambia un Esquema,él/ella no conservará una copia.
When a player sells or exchanges the Articles,he/she will not retain a copy.El primer usuario no conservará ninguna copia.
The first user may not retain any copies.COM no conservará ninguno de los datos de su tarjeta.
COM will not save any of your card data.Una nueva República no conservará un viejo protocolo!
The new République won't keep up the old etiquette!Js no conservará las variables de entorno que hemos configurado.
Js will not preserve the environment variables we have set up.Una vez que decida borrarlos, Bkool no conservará dichos datos.
Once he decides to delete them, Bkool will not retain such data.El Vendedor no conservará los datos de la tarjeta de crédito.
The Seller will not retain the credit card data.Una vez que decida borrarlos, Bkool no conservará dichos datos.
Once the user decides to delete it, Bkool will not store this data.COM GmbH no conservará ninguno de los datos de su tarjeta.
COM GmbH will not save any of your credit card data.Si se aplican cambios,el archivo MXF exportado no conservará los metadatos de Dolby.
If any changes are applied,the exported MXF does not retain the Dolby metadata.Este método no conservará ninguno de sus contenidos existentes.
This method will not preserve any of your existing content.Yousign también destruirá dichos datos e información y no conservará copias de los mismos.
Yousign shall also destroy the said data and information and retain no copies thereof.SFK no conservará sus Datos Personales durante más tiempo del requerido.
SFK will not retain your Personal Data for longer than required.Al hacerlo, el Comprador no conservará copia alguna del Software.
When doing so, the Buyer may not retain copies of the Software.Bayer no conservará ni venderá ninguna dirección de correo electrónico ni información personal.
Bayer will not retain or sell e-mail addresses or personal information.Do Al final, esa persona no conservará la asociación entre el Ser y mente/cuerpo y disfrutará de perfecta felicidad por siempre.
In the end, that person will not keep the association between the Self and mind/body and he Sin embargo, si quitan páginas o agregan comentarios,el documento no conservará su estado certificado.
However, if they remove pages or add comments,the document doesn't retain its certified status.Importante: Vault no conservará ningún dato hasta que completes estos pasos.
Important: Vault won't preserve data until you complete these steps.Una vez haya iniciado su sesión a través de Facebook por primera vez,SHOESHOP no conservará dicha información adicional.
Once you have logged on via Facebook for the first time,SHOESHOP will not retain such additional information.El Instituto de Empresa no conservará ningún registro de dicha información. Aceptar Rechazar.
Instituto de Empresa will not keep any record of such information. Accept Reject.El indicador de progreso se apaga para indicar que la comida del bebé ya no conservará la temperatura deseada fig. 20.
The progress indicator switches off to indicate that the baby food is not kept at the desired temperature anymore Fig. 20.UTF-8 es más fácil de utilizar, pero no conservará todos los caracteres especiales si un mensaje se ha cifrado con un formato de cifrado diferente.
UTF-8 is easier to use, but may not preserve all special characters when a message was encoded with a different encoding format.Micocar no conservará los datos personales de los usuarios por más tiempo del indicado en el anterior párrafo, salvo que así lo exija una obligación legal que le sea de aplicación.
Micocar will not keep personal data of users for longer than indicated in the previous paragraph, unless required by a legal obligation that is applicable.
