Примеры использования No funcionan на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Los autobuses no funcionan tan tarde.
Buses don't run that late.Aquí hay algunas razones por las que los KPIs estándar no funcionan para usted.
Here are some reasons why standard KPIs won't work for you.Los Ferrocarriles no funcionan solos, ya saben?
A railway don't run itself, you know?Pero todos los equipos no funcionan.
But all the computers fail to work.Estos robots no funcionan solamente con coraje!
These robots don't run on courage alone!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
método funcionasistema funcionafunciona el sistema
funciona el mundo
funcionan las cosas
aplicación funcionaproducto funcionafuncionando sin problemas
programa funcionafunciona el proceso
Больше
Использование с наречиями
funciona bien
solo funcionafunciona muy bien
funciona correctamente
funciona muy
funciona perfectamente
realmente funcionasólo funcionaahora funcionaya no funciona
Больше
Использование с глаголами
sigue funcionandodeja de funcionarcomenzó a funcionardiseñado para funcionarparece funcionarempezó a funcionarhacerlo funcionarcontinuará funcionandosigue sin funcionarsuelen funcionar
Больше
En algunos casos,partes de un producto simplemente no funcionan correctamente.
In some cases,parts of a product may simply fail to work correctly.Las teclas no funcionan cuando están bloqueadas.
The touchpads will not function when locked.Sin estas cookies,el sitio web y/o la aplicación no funcionan adecuadamente.
Without these cookies,the website and/or application won't work properly.Los juegos no funcionan hasta el inicio de temporada.
The rides don't run till the season starts.Como he dicho en innumerables ocasiones,Chromebooks no funcionan para todo el mundo.
As I have said countless times,Chromebooks won't work for everyone.Estos colores no funcionan… a menos que seas un punk.
These colors don't run… unless you're a punk.Sin embargo, si estas opciones de tratamiento no funcionan, la cirugía puede ser una opción.
However, if these treatment options fail to work, surgery may be an option.Los relojes no funcionan, las radios de los coches se estropeanetc.
Watches don't run, I short out car radios etc.Los sitios con imágenes pesadas no funcionan bien en conexiones móviles lentas.
Image heavy sites do not perform well on slow mobile connections.Los widgets no funcionan si la aplicación se instala en la tarjeta SD.
The widgets won't work if the application is installed on the SD card.La lavadora y la secadora no funcionan con la puerta de carga abierta.
Washer and dryer will not operate with the loading door open.Los sensores no funcionan en este entorno, el Maestro.
Sensors will not function in this environment, Master.Nota: Los auriculares no funcionan mientras se están cargando.
Note: The headphones will not operate while charging.Las empresas que no funcionan a largo plazo, no tienen futuro.
Companies that fail to work sustainably have no future.Los intensificadores no funcionan con ionización polarizada.
Pattern enhancers will not function in a polarized ionization field.Las bolas distribuidoras no funcionan correctamente con esta lavadora.
Dispensing balls will not operate correctly with this washer.Las llamadas de voz no funcionan en el chat de Google del navegador Chrome.
Voice calls won't work in Google Chat for Chrome browser.Las armas de mi nave no funcionan en el hiperespacio, así como los escudos.
My ships weapons will not function in hyperspace, much like the shields.Esto es así porque estos archivos no funcionan debidamente cuando están dañados.
That is because these files will not operate properly once damaged.Las parrillas de inducción no funcionan a menos de que tengan una olla sobre ellas.
Induction cooktops will not operate unless they have a pot on them.Nuestros transmisores no funcionan, debido a las interferencias de la atmósfera.
Our transmitters won't work because of the interference in the atmosphere.Algunas de las opciones no funcionan con las últimas versiones de Internet Explorer.
Certain options don't run with the latest versions of Internet Explorer.Pero las trampas de Penning no funcionan con partículas neutras como el antihidrógeno.
But Penning traps won't work on neutral particles such as antihydrogen.Además, algunos colores naturales no funcionan bien en sistemas de alta actividad acuosa.
Additionally, some natural colors do not perform well in high water activity systems.
