Примеры использования No hemos hecho на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No hemos hecho nada.
We didn't do nothin.Aparentemente, no hemos hecho muchos amigos hoy.
Apparently, we didn't make very many friends today.No hemos hecho nada.
We ain't done nothin.I No hemos hecho nada.
We ain't done nothing.
Люди также переводят
Todavia nos estamos desafiando a hacer cosas que no hemos hecho antes.
We're still setting ourselves up for things we have never done before.No hemos hecho nada.
We ain't done anything.¿Porque no hemos hecho el amor?
Because we didn't make love?¡No hemos hecho una mierda!
We ain't done shit!Pero si aún no hemos hecho nuestro entrenamiento.
But we didn't do our workout yet.No hemos hecho el ritual.
We didn't do the ritual.Mi opinión es que no hemos hecho lo suficiente, ni la OIT ni el G20.
My view is we haven't done enough, the ILO or the G20.No hemos hecho la col rizada.
We didn't make mauve kale.¿Sabes qué más no hemos hecho en tres días… o tres meses?
You know what else we haven't done in three days… or three months?No hemos hecho el amor antes, Dave.
We didn't make love before, Dave.Porque no hemos hecho nuestras vidas para acomodarse.
Because we have not made our lives to fit.No hemos hecho esto por el favor de las masas.
We didn't make this to please the masses.Bueno, no hemos hecho ninguno, acabamos de enterarnos.
Well, we haven't made any, you know, No hemos hecho el metro sin necesidad de nosotros.
We didn't do the metro around no need for us.Asumo que no hemos hecho muchos progresos con nuestro amigo,¿verdad?
I assume we haven't made much progress with our friend over there?No hemos hecho planes todavía, porque Mikael está muy ocupado.
We haven't made any plans yet, cause he's very busy.Es algo que no hemos hecho antes con Flyknit en Nike Básquetbol".
This is something we haven't done before with Flyknit in Nike Basketball".Si no hemos hecho el amor en tanto tiempo es tu culpa.
If we haven't made love in so long it's your fault.¡No hemos hecho todo esto para que no tengas nada que decir!
We didn't do all this for you to have nothing to say!No hemos hecho extensos ensayos clínicos en otras partes del cuerpo.
We have not done extensive clinical trials on other parts on the body.No hemos hecho ningún cambio sobre la forma en que tratamos tus datos.
We haven't made any changes to the way No hemos hecho ningún cambio fundamental, pero la gente está notablemente más contenta.
We haven't made any fundamental changes but people are happier lately.No hemos hecho nada malo, no hemos violado ninguna condición o ley.
We didn't do anything wrong, En realidad, no hemos hecho una inversión importante todavía en promocionar la plataforma.
Actually, we haven't made a significant investment into the promotion of our platform.No hemos hecho las pruebas necesarias en la formulación para hacer esa afirmación".
We have not done the necessary testing on the formulation to make that statement.".
