МЫ НЕ ДЕЛАЛИ на Испанском - Испанский перевод

• no hicimos
• no hacíamos

Примеры использования Мы не делали на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Что бы мы не делали.
Lo que sea que hagamos.

Мы не делали этого.
Nosotros no hicimos esto.

Ничего мы не делали.
No estábamos haciendo nada.

Мы не делали никаких копий.
No hicimos ninguna.

Хайд, ничего мы не делали.
Pero Hyde, no hicimos nada.

Мы не делали ничего плохого.
No hicimos nada malo.

Только одну вещь мы не делали.
Solo hay una cosa que no hicimos.

Мы не делали ничего плохого.
No hacíamos nada raro.

Хочу, чтобы мы не делали этого.
Ojalá no estuviéramos haciendo esto.

Мы не делали этого уже сто лет.
No hacíamos una de esas en años.

Давно мы не делали этого.
Hace mucho que no hacíamos esto.

Мы не делали ничего по другому!
Nosotros no lo hicimos hacer algo diferente!

Нет, я же сказал вам, мы не делали этого.
No, te dije que no haríamos eso.

Мы не делали… такого в Колумбии.
No hicimos cosas… cosas como esta en Columbia.

Единственное, чего мы не делали- не ебались!
¡Lo único que no hemos hecho es fcoger!

Мы не делали ничего предосудительного.
Nosotros no somos los que hicimos algo mal.

Ты предлагаешь нам заплатить, чтобы мы не делали свою работу.
Nos quieres pagar para no hacer nuestra labor.

Мы не делали никаких дополнительных тестов над ним.
No hicimos ninguna prueba en ello.

Я не знаю, что это, но мы не делали ничего плохого или незаконного.
No sé lo que es, pero no hicimos nada malo.

Мы не делали этого со времен художественной школы.
No hacemos eso desde que estudiábamos arte.

Й юбилей тоже бывает только раз, но ничего особенного мы не делали.
Y hay sólo un número del 74 aniversario y no hicimos nada especial.

Если мы не делали ничего дурного.
Si no hicimos nada malo, no hicimos nada malo.

Давайте не будем давать повода говорить о том, что мы не делали попыток.
Que no se diga que no hicimos el intento.

Мы не делали с тобой ничего, о чем рассказывали.
No hicimos nada para que dijimos que hicimos..

Не хочу никого шокировать, но мы не делали фрикадельки для этой пасты.
No quiero asquear a nadie, pero no hicimos albóndigas para esta pasta.

Мы не делали тест на аллергическую реакцию на наркотики.
No hicimos pruebas de reacciones alérgicas a narcóticos.

Мы не делали публичных заявлений о религии, наркотиках или подобных вещах.
No hicimos declaraciones públicas sobre religión, drogas ni nada de eso.

Мы не делали ничего, чего бы не было у нас тысячу раз до этого.
No hicimos nada que no hubiéramos hecho antes mil veces.

Мы этого не делали.
Nunca lo hemos hecho.

Мы ничего не делали.
No le hacemos nada.