Примеры использования Оставалось делать на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Что мне оставалось делать?
Случилось несчастье, что мне оставалось делать?
Ha ocurrido una desgracia,¿qué podía hacer?Что мне оставалось делать?
¿Qué podía hacer?Мне было жаль его, но что мне оставалось делать?
Me sentía mal por él,¿pero qué podía hacer?Что мне оставалось делать?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
люди делаютделать вид
делать добровольные взносы
делать взносы
делать вещи
я делаю свою работу
делать упор
делать мою работу
делая машину
право делать
Больше
Что нам оставалось делать, так это найти местный доступный источник биомассы.
Lo que hicimos fue, descubrimos cuales Что еще мне оставалось делать?
¿Qué más podía hacer?Так, что оставалось делать после Руанды?
¿Qué le quedaba por hacer después de Ruanda?Но что еще мне оставалось делать?
¿Qué otra cosa podía hacer?А что оставалось делать?
А что еще мне оставалось делать?
Что мне оставалось делать?
¿Qué se supone А что еще оставалось делать?
Que mas podiamos hacer?А что мне оставалось делать?
¿Qué hubieras podido hacer?Но что мне остается делать?
Pero,¿qué debo hacer?Все, что остается делать- рассказывать сказки.
Todo lo que podemos hacer es contar cuentos.Что же остается делать?
Что мне остается делать?
¿Qué puedo hacer?А что еще остается делать?
Ну, а что еще мне остается делать?
Bueno,¿qué otra cosa puedo hacer?Так скажи мне, Аарон, Что мне остается делать?
Что ему еще остается делать?
¿Qué más puede hacer?По правде говоря, а что еще мне остается делать?
La verdad es que,¿Qué más puedo hacer?В конце концов, что еще остается делать?
Что еще мне еще остается делать?
¿Qué mas puedo hacer?Поэтому ты лучше, чем кто-либо, знаешь, что остается делать в этом кабинете, чего я еще не сделал, разве что… смириться и дальше оставаться в подобной ситуации.
Así que sabes mejor que nadie lo que queda por hacer en esta oficina que no haya Некоторые наши национальные усилия по стимулированию экономического роста терпят неудачу в результате громадного давления, оказываемого клубом богатых, которые делают все для того,чтобы сохранить свои командные позиции. Что же остается делать нам?
Algunos de nuestros esfuerzos nacionales por estimular el crecimiento económico son ahogados por las enormes presiones que ejerce el club de los ricos,que hace todo lo posible por garantizar que prevalezca su posición.¿Dónde nos deja esto?
