Примеры использования Siguieron на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Me siguieron.
¿Creéis que os siguieron?
За вами не было погони?¿Te siguieron?
За тобой следят?Píndaro, Hesiquio y Ateneo siguieron en 1514.
Siguieron corriendo.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
el comité sigueisrael siguesiguió prestando apoyo
el gobierno siguelas naciones unidas siguenla unión europea siguela oficina siguióel estado parte sigala comisión siguelos estados unidos siguen
Больше
No te siguieron?
Они за тобой не следят?Siguieron bebiendo, no?
Они продолжили бухать, так?¿No te siguieron?
El hombre con el que hablaste… Saul… ayer le siguieron.
No nos siguieron.
Siguieron estando esposados y con los ojos vendados durante una hora y media.
Así es como siguieron a Maya.
Как они выследили Майю.Todos siguieron con su vida. Excepto él.
Grandes multitudes le siguieron, y los sanó allí.
За Ним последовало много людей, и Он исцелил их там.Se llegó a un acuerdo sobre la mayor parte de las cuestiones, aunque otras siguieron pendientes.
No la siguieron cuando se marchó.
За ней никто не следил, когда она вышла.La fuente informa de que más tarde le siguieron y amenazaron.
Источник сообщает, что позднее за ним следили, а в его адрес поступали угрозы.Tal vez me siguieron y los lleve a usted.
Los serbios de nuevo no cumplieron lo dispuesto y siguieron bombardeando Sarajevo.
Cruz y Bailey siguieron tu pista acerca de los puestos de valet.
El equipo de cámara, dejó su material y me siguieron montaña arriba.
¿Sabes cuantos siguieron con sus vidas y se olvidaron de mí?
Las relaciones y la cooperación entre el OOPS y el Gobierno de Jordania siguieron siendo excelentes.
Kivu del Norte y Kivu del Sur siguieron siendo las provincias más afectadas.
Наиболее пострадавшими провинциями остаются Северное и Южное Киву.Durante los días que siguieron eran constantemente molestados en sus domicilios por los militares.
Las necesidades de recursos para las misiones políticas especiales siguieron tendiendo a aumentar considerablemente.
Тенденция к значительному увеличению потребностей в ресурсах на финансирование специальных политических миссий сохраняется.Durante los debates que siguieron, hicieron declaraciones y plantearon preguntas a los expertos:.
Dos de nuestros compañeros los siguieron desde Yuejiang… pero la comunicación se cortó.
Двое наших коллег, следили за ними от Яуюджана… но с ними утеряна связь.Las importaciones de bienes de consumo siguieron siendo bastante elevadas en el período que se examina.
Muchos puestos sobre el terreno siguieron vacantes en razón de las dificultades para encontrar personal competente.
Ввиду трудностей с выявлением компетентного персонала многие должности на местах остаются вакантными.
