ДАЛЬНЕЙШИХ на Испанском - Испанский перевод

• nuevas
• ulteriores
• futuras
• más
• seguir
• profundizar
• mayor
• continuar
• posteriores
• continuación
• continuos
• constantes
• avanzar

Примеры использования Дальнейших на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Принятие дальнейших мер.
Adopción ulterior de medidas.

Жди дальнейших указаний.
Espera para más instrucciones.

Представление дальнейших докладов.
Presentación de un nuevo informe.

Ждите дальнейших инструкций.
Espera para más instrucciones.

Относительно дальнейших шагов.
LOS PRESIDENTES SOBRE MEDIDAS ULTERIORES PARA.

У нас нет дальнейших колониальных устремлений.
No seguimos teniendo objetivos coloniales.

Xiv. рекомендации относительно дальнейших действий.
XIV. RECOMENDACIONES DE NUEVAS MEDIDAS A ESCALA.

Закрыта до дальнейших распоряжений.
CERRADA HASTA NUEVO AVISO.

Обзор дальнейших событий в областях, которыми.
EXAMEN DE LOS NUEVOS ACONTECIMIENTOS OCURRIDOS EN LAS.

Iv. представление дальнейших докладов комиссии.
IV. FUTUROS INFORMES A LA COMISIÓN.

Обзор дальнейших событий в областях.
EXAMEN DE LOS NUEVOS ACONTECIMIENTOS OCURRIDOS EN LAS.

В планах по Багдаду- дальнейших действий не производить.
BAGDAD NO PLANEA MÁS ACCIONES.

Обзор дальнейших событий в областях, которыми.
EXAMEN DE LOS NUEVOS ACONTECIMIENTOS OCURRIDOS EN LAS ESFERAS DE.

Vii. рассмотрение дальнейших обязательств для.
VII. EXAMEN DE LOS NUEVOS COMPROMISOS DE LAS PARTES.

Утверждение дальнейших планов развития Гаитянской национальной полиции.
Aprobación de una nueva planificación del desarrollo de la Policía Nacional de Haití.

В проведении какихлибо дальнейших расследований нет необходимости.
No se justifica una ulterior investigación.

Тем не менее Специальный докладчик будет приветствовать получение дальнейших ответов.
No obstante, el Relator Especial seguirá recibiendo con agrado las respuestas que puedan enviarse.

Необходимость дальнейших предосторожностей, полагаю?
La necesidad de una cautela continua, creo?

Его делегация привержена делу проведения дальнейших обсуждений на основе этого текста.
Su delegación está firmemente resuelta a hacer avanzar el debate sobre la base de ese texto.

Потребности в дальнейших технологических разработках.
La necesidad de un mayor desarrollo de la tecnología.

Он подчеркнул необходимость дальнейших усилий в этом направлении.
Destacó la necesidad de intensificar la labor en ese ámbito.

Мы желаем ему дальнейших успехов в его работе в течение второго срока.
Le deseamos el mayor de los éxitos en su segundo mandato.

Образование является еще одним ключевым фактором на пути обеспечения дальнейших достижений для общества.
La educación es otro factor fundamental para garantizar que la sociedad siga avanzando.

Информация о дальнейших событиях должна быть представлена Комитету в следующем докладе.
En el próximo informe debe presentarse información al Comité sobre la evolución de los acontecimientos.

Ограниченность ресурсов не может оправдывать дальнейших задержек с осуществлением таких действий.
Las limitaciones de recursos en ningún caso justifican que se siga postergando la adopción de tal estrategia.

Социальная поддержка дальнейших экономических реформ не может считаться само собой разумеющимся фактором.
No puede darse por sentado el apoyo social a la continuación de las reformas económicas.