SIGA на Русском - Русский перевод

• продолжать
• впредь
• по-прежнему
• дальнейшего
• остается
• попрежнему
• следуйте
• еще
• продолжения
• сохраняющейся
• далее
• следить
• дополнительно

Примеры использования Siga на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Siga leyendo.
Продолжай чтение.

Entonces siga el protocolo.
Тогда следуй протоколу.

Siga el lápiz.
Следите за руцкой.

Lo veremos, siga con nosotros.
Проверим. Оставайтесь с нами.

Siga intentando.
Продолжай пробовать.

Será mejor que siga con las entregas.
Я лучше продолжу разносить почту.

Siga en formación.
Оставайся на связи.

Por favor, lea este folleto y siga las instrucciones.
Пожалуйста, прочитайте этот буклет и следуйте инструкциям.

Que siga el juego.
Продолжаем игру.

Tengo que por lo tanto que esperar, te lo suplico, siga recto.
Я должен следовательно, ждать, я умоляю вас, следуйте прямо.

Siga caminando.
Просто продолжаем идти.

Por favor, salga de su habitación y siga el camino iluminado.
Пожалуйста, выйдите из своих комнат и следуйте освещенному пути.

Y siga sonriendo.
И продолжай улыбаться.

Al usar toallitas desinfectantes, siga las instrucciones del envase.
При использовании дезинфицирующих салфеток следуйте инструкциям, указанным на упаковке.

Y siga mi dedo.
И следите за моим пальцем.

Le preocupa profundamente que este órgano siga sin poder cumplir su mandato.
И она серьезно озабочена сохраняющейся неспособностью этого органа выполнять свой мандат.

No siga, Palomares.
Не продолжай, Паломарес.

Siga mi dedo, por favor.
Следите за моим пальцем, сэр.

Use una mascarilla médica y siga las instrucciones de las autoridades y los médicos.
Носите медицинскую маску и следуйте предписаниям властей и врачей.

Siga empujando,¿de acuerdo?
Продолжай тужиться, ладно?

Venga sola siga mis instrucciones al pie de la letra.
Приходите одна и следуйте инструкциям в письме.

Siga la luz con los ojos.
Следите глазами за фонариком.

Para que Owen siga vivo, necesita dejar de respirar.
Чтобы остаться в живых, Оуэн должен перестать дышать.

Siga sus pistas, comandante, que yo seguiré las mías.
Следуйте своим путем, коммандер. Я пойду своим.

Por supuesto. Siga las instrucciones de la sección Importar desde Ical de & UNIX;
Конечно! Следуйте инструкциям в разделе импорта из& UNIX; Ical.

Siga el veredicto en vivo en svt. se a partir de las 11:00.
Следуйте приговор жить на svt. se с 11. 00.

Simplemente siga las instrucciones de la tableta, y lo tendrá configurado enseguida.
Просто следуйте указаниям на планшете, и вы сможете все настроить в кратчайшие сроки.

Siga esta calle y doble a la derecha al pasar por el banco.
Следуй по этой улице и поверни направо, пройдя мимо банка.

Siga las instrucciones del archivo readme. txt que que descargado.
Следуйте инструкциям, содержащимся в файле readme. txt.

Por aquí. Sígame.
Сюда, следуй за мной.

Как использовать "siga" в предложении

Esperemos que siga con esta trayectoria.

Por favor que siga siendo gratis.

Esperemos que esta tendencia siga así.

sugiera siga ejerciendo pales tina otorgó.

Siga las indicaciones para A534 aprox.

Bueno esperemos que siga todo bien.

Siga las instrucciones del asistente Reemplazar.

Posiblemente siga realizando cursos con vosotros.!

NOTA: Siga las recomendaciones del producto.

Que siga esto asi que siga.