ПРОДОЛЖАЙ на Испанском - Испанский перевод

• sigue
• continúa
• adelante
• continua
• mantén
• seguir
• siga
• continúe
• sigan
• continuar
• continuad
• mantener

Примеры использования Продолжай на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Продолжай чтение.
Siga leyendo.

Да, продолжай, Эми.
Sí, adelante, Amy.

Продолжай, Фрост.
Continua, Frost.

Просто продолжай хорошо делать свою работу.
Seguir haciendo tu buen trabajo.

Продолжай, Билли.
Continua, Billy.

Найди хорошего механика и продолжай поиски".
Encuentra un buen mecánico y sigue con la búsqueda".

Продолжай думать.
Seguir pensando.

Слушай, продолжай работать поактивнее, хорошо?
Escucha, continúa con el trabajo duro,¿de acuerdo?

Продолжай искать.
Continua buscando.

Если меня не будет на месте, продолжай без меня.
Si no estoy en el punto de encuentro, continúa sin mí.

Продолжай убегать.
Seguir corriendo.

Мне кажется, что" удаляются", значит" испражняются."- Продолжай.
Creo que"expulsar" significa"hacer caca".- Continúa.

Продолжай, доктор.
Continúe, doctor.

Я не имею малейшего представления что ты только что сказал, но продолжай.
No tengo ni idea de lo que dices, pero continúa.

Продолжай, Крастор.
Adelante, Crastor.

Да, продолжай, Майк.
Sí, adelante, Mike.

Продолжай, сын мой.
Continua, hijo mío.

Не продолжай, Паломарес.
No siga, Palomares.

Продолжай наблюдение.
Mantén la vigilancia.

Ну тогда, продолжай, если не возражаещь, что призраки буду подслушивать.
Adelante entonces, si no te importa que los espectros te escuchen.

Продолжай спаивать его жену.
Mantén a su esposa bebiendo.

Но, продолжай размышлять для завтрашней обложки.
Pero mantén esa agresividad para la portada de mañana.

Продолжай. Что было в армии?
Continua.¿Fuiste al Ejército?

Продолжай. Мы не делаем ничего важного.
Adelante, no hacemos nada importante.

Продолжай, Карл. Когда привидение, да?
Continúa Karl"entonces cuando hay un fantasma"¿si?

Продолжай пить воду и не делай чертов тест мочи.
Sigue bebiendo mucha agua y no hagas esa puta prueba de orina.

Продолжай и проваливай, если не нравится то, как я веду дела.
Adelante y márchate si no te gusta hacer las cosas a mi estilo.

Продолжай." Он был упитанным кроликом с горбинкой каким и должен быть кролик".
Continúa."era gordo y pequeño como todo conejo debe ser.

Продолжай взбивать энергичнее, Филипп, пока твое безе не застынет.
Continúa batiendo, vigorosamente, Philip, hasta que el merengue se endurezca.