SIGAN на Русском - Русский перевод

• продолжать
• по-прежнему
• впредь
• дальнейшего
• последовать
• попрежнему
• остаются
• продолжения
• все еще
• сохранять
• следить
• далее

Примеры использования Sigan на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Sigan cavando.
Продолжай копать.

¿Ha hecho usted que me sigan?
Вы что, следили за мной?

Sigan conmigo.
Останьтесь со мной.

Has hecho que tus espías nos sigan.
Вы посылали своих шпионов следить за нами.

Sigan escarbando.
Продолжай копать.

Ha contratado varios detectives para que me sigan.
Твой отец нанял детективов следить за мной.

Sigan con los brincos.
Продолжаем бежать.

Vosotros dos y quienes os sigan ganaréis».
Вы оба и те, кто последует за вами, одержите верх".

Sigan etiquetando.
Продолжаем маркировать.

Muy bien señor, sigan avanzando, vamos.
Хорошо, сэр, продолжаем двигаться вперед, пошли, давай.

Sigan buscando, chicos!
Продолжаем поиски, ребята!

De acuerdo, solo… sigan con ella,¿está bien?
Ладно, просто… просто продолжайте ее снимать, ладно?

Sigan con el buen combate.
Продолжи хорошую борьбу.

Lancen el rastreador oculoide, quiero que sigan sus movimientos.
Запустите следящее устройство. Я хочу следить за его передвижением.

Solo sigan buscando.
Просто продолжаем поиски.

Es igualmente importante que los fondos marinos y la Antártica sigan libres de todo tipo de armas.
Не менее важно сохранить свободными от оружия морское дно и Антарктику.

Sólo sigan la historia.
Просто следите за историей.

Sigan a la dama, caballeros.
Следите за дамой, господа.

Pero sigan adivinando.
Но продолжай перечислять имена.

Sigan corriendo en círculo.
Продолжаем бегать по кругу.

Solo sigan buscando,¿sí?¡Busquen!
Продолжай искать ладно?

Sigan luchando con fuerza Paz.
Сохраняйте силу в борьбе.

Jones, Diana, sigan vigilando el teléfono y los bienes de Halbridge.
Джонс, Диана, продолжайте следить за телефоном Холбриджа и его активами.

Sigan haciendo lo mismo.
Просто продолжаем так же работать.

¡Sigan escribiendo su disculpa!
Продолжай писать свои извинения!

Sigan a la reina,¿saben por qué?
Следите за дамой… знаете почему?

Sigan yendo del edificio al refugio.
Продолжаем двигаться из здания к убежищу.

Sigan gritando así, y cometerán desacato.
Продолжите также кричать и будете наказаны за неуважение к суду.

Sigan practicando aquellas manos de jazz atrás en la esquina.
Продолжай повторять свои джазовые жесты в уголке.

Sigan en modo invisible hasta que los Espectros se hayan ido.
Оставайтесь в режиме невидимости, пока Рейфы не уйдут.

Как использовать "sigan" в предложении

Propia atracción que sigan siendo divertido!

Ojala nos sigan dejando libre Chacala.

Espero que sigan siendo muchísimos más!

Espero que las cosas sigan igual….

Que sus proyectos continuen, sigan adelante.

Sigan asi, van por buen camino…….

Esperemos que sigan puliendo esos fallos.

Esperemos que sigan progresando todos", deseó.

Bueno gente espero que sigan asi.

Mientras sigan sacando discos, habrá esperanza.