Примеры использования Continuad на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No, continuad.
Está bien.¡Continuad!
Continuad, mi señora.
Продолжайте, миледи.¡Los demás, continuad!
Остальные- продолжайте!Continuad registrando.
Продолжайте зачистку.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
israel continúala comisión continúacontinuara su labor
continuó su examen
continúe sus esfuerzos
continuar el diálogo
continuar el proceso
el gobierno continúael comité continuóparte continúe
Больше
Por favor, continuad.
Пожалуйста, продолжайте.Continuad ensayando.
Продолжайте репетировать.Por favor, continuad.
Пожалуйста. Все, продолжайте.Continuad vuestro trabajo.
Продолжайте работать.Vale, yoguis, continuad.
Ладно, йогини, продолжайте.Continuad si lo deseáis.
Продолжайте, если хотите.¡Vamos, vamos, continuad!
Мадемуазель Давенн… Продолжайте, продолжайте.Continuad. Vuelvo enseguida.
Продолжай, я скоро вернусь.Haced parejas y continuad entrenando.
Разбейтесь на пары и продолжайте тренировку.Continuad, no tenemos prisa.
Продолжайте, мы не торопимся.Muchas gracias y… Como diria Kit, continuad viviendo la vida que amáis y amad la vida que vivís.
Спасибо огромное, как сказала бы Кит, продолжайте жить, живите жизнью, которую вы любите и любите жизнь, которой вы живете.Continuad, cada uno a lo suyo!
Продолжайте! Каждый за себя!También me gustaría dar las gracias sinceramente a todos los que nos ayudaron a lo largo del camino, en cada aspecto, nunca podríamos haber hecho sin vosotros ydeseo a toda la familia de Pennywise la mejor de las suertes y continuad con el éxito.
Я также искренне хотел бы поблагодарить всех, кто помог нам по пути, используя все возможности, мы никогда не могли бы сделать это без вас,и я желаю всем в семье Pennywise удачи и дальнейших успехов.Continuad con el bloqueo y la búsqueda.
De acuerdo, continuad registrando el edificio.
Хорошо, продолжай осматривать здание.Continuad interrogándole, preguntadle cualquier cosa.
Продолжайте допрос. Спрашивайте, что хотите.Tan solo continuad moviéndoos hasta que lleguéis a la puerta trasera porque yo estaré entrando por la principal.
Просто продолжайте бежать, пока не доберетесь до черного входа, потому что я пойду через главный.Continúa, Dr. Cooper.
Продолжайте, доктор Купер.Continúen meditando.
Продолжайте медитировать.Continúe, coronel.
Продолжайте, полковник.Continúen con esta teoría viral, hasta que decida que está agotada.
Продолжайте с этой вирусной теорией, пока я решу, что она исчерпанная.Continúe, agente Shaw.
Продолжайте, агент Шоу.Continúa, Fanny.
Продолжайте, Фанни.Por favor, continúa Denise.
Пожалуйста продолжайте, Дениз.Continúa, Trixie.
Продолжайте, Трикси.
