SIGUE BUSCANDO на Русском - Русский перевод

• продолжай искать
• продолжает поиск
• продолжает изыскивать
• все еще ищет
• по-прежнему стремится
• продолжай копать
• продолжает искать
• продолжайте искать
• продолжай поиски
• продолжает добиваться
• продолжает разыскивать
• продолжает выявлять

Примеры использования Sigue buscando на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Sigue buscando.
Продолжай искать.

Pero la policía sigue buscando.
Но полиция все еще ищет.

Sigue buscando.
Продолжай копать.

Está bien, bueno, sigue buscando,¿de acuerdo?
Ясно, продолжай искать, хорошо?

Sigue buscando.
Продолжай поиски.

Y yo soy el que las va a cantar, así que sigue buscando.
А раз певец здесь я, то продолжай искать.

Sigue buscando.
Продолжайте искать.

Hél no es nuestra mayor preocupación, pero sigue buscando.
Не он наша главная забота сейчас, но продолжай копать.

Sigue buscando.
Ѕросто продолжай искать.

Así que sal al mundo, y sigue buscando, porque la encontrarás.
Так что возвращайся и продолжай поиски, ты ее найдешь.

Sigue buscando.
Просто продолжайте искать.

No obstante, la Comisión Especial sigue buscando más documentos.
Однако Специальная комиссия продолжает искать новые документы.

Sigue buscando, Lana.
Продолжай поиски, Лана.

Y recuerda, la señora Wojo sigue buscando voluntarios para la limpieza de los Orson.
И помните, миссис Воджо все еще ищет добровольцев для очистки Орсона.

Sigue buscando,¿de acuerdo?
Продолжайте искать, ладно?

La Comisión de Consolidación de la Paz sigue buscando financiación para ese proyecto.
Комиссия по миростроительству продолжает поиск средств для финансирования этого проекта.

Sigue buscando trabajo en Darwin.
Все еще ищет работу в Дарвине.

Bueno, pues sigue buscando. Debe estar en algún sitio.
Так продолжай искать, должна же она где-то быть.

Sigue buscando por un interruptor.
Продолжай искать выключатель.

¿La Dra. Fraiser sigue buscando una cura para la amnesia?
Доктор Фрейзер все еще ищет средство от амнезии?

Y sigue buscando más criaturas.
И продолжай искать больше тварей.

Mira, sigue buscando pistas.
Слушай, продолжай искать зацепки.

Sigue buscando, hasta que lo encuentres.
Продолжай искать его, пока не найдешь.

Quédate aquí… sigue buscando algo que nos ayude a encontrar a Smith.
Ты оставайся, продолжай искать что-нибудь, что поможет нам в поисках Смита.

Sigue buscando a Estrada y a cualquiera que esté con él.
Продолжайте искать Эстраду и любого другого с ним.

¿Peter sigue buscando el arte del submarino?
Питер продолжает искать сокровища с подлодки?

Sigue buscando cualquier cosa que pueda darnos una localización.
Продолжайте искать любую деталь, которая даст нам координаты.

El ACNUR sigue buscando soluciones duraderas para los refugiados y para los repatriados.
УВКБ продолжает поиск прочных решений проблем как беженцев, так и репатриантов.

Odo sigue buscando información sobre Fenna.
Одо продолжает поиск информации о Финне.

El Canadá sigue buscando nuevas formas para apoyar la consolidación de la paz en el Oriente Medio.
Канада продолжает искать новые пути поддержки миростроительства на Ближнем Востоке.

Как использовать "sigue buscando" в предложении

Él, sigue buscando remedios para el insomnio.

Edson Álvarez todavía sigue buscando a ENNERMAN.

Pero sostiene que sigue buscando nuevas sorpresas.

Mi madre sigue buscando señales hasta hoy.

Sigue buscando algo que no encuentra, sigue buscando la respuesta a varios interrogantes existenciales.

Y sigue buscando grietas para negarse a desaparecer.

Emerson sigue buscando su salida del Real Madrid.

La gente sigue buscando una solución al Lyme.

Cuentan que todavía sigue buscando a su hombre.

La policía nacional sigue buscando a los individuos.