ИСКАТЬ на Испанском - Испанский перевод

• buscar
• encontrar
• buscando
• busquen
• busque
• encontramos
• encuentre
• encuentren

Примеры использования Искать на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Искать Дина.
Encontramos a Dean.

Где его искать?
¿Dónde lo encontramos?

Искать новую жизнь и.
Buscamos nueva vida y.

Где его искать?
¿Dónde le encontramos?

Искать место, где можно поспать.
Buscaré dónde dormir.

Где нам это искать?
¿Dónde lo encontramos?

Давайте искать ответы.
Busquemos respuestas.

Где нам его искать?
¿Dónde lo encontramos?

Ты пойдешь искать вместе с нами.
Tu buscarás con nosotros.

И где нам его искать?
¿Y cómo lo encontramos?

Нам нужно искать синий автомобиль.
Busquemos un auto azul.

Как тогда их искать?
Bueno,¿y cómo los encontramos?

Мне сказали искать тебя здесь.
Me dijeron que te encontraría aquí.

Как тогда нам их искать?
Entonces,¿cómo los encontramos?

Стали искать вместе. Ничего.
Buscaron juntos pero no encontraron nada.

Хорошо, и где нам его искать?
Bien,¿dónde lo encontramos?

Нам нужно искать деньги, где найдено.
Busquemos el dinero entonces donde está.

Может быть он не хочет его искать.
Quizás no quiere que le encuentren.

Лучше искать жуков в том здании.
Mejor que encuentre escarabajos en ese edificio.

Раз вы все о нем знаете, где его искать?
Saben mucho de él.¿Dónde lo encontramos?

Завтра начнем его искать с охотничьими собаками.
Mañana le buscaremos con perros.

И где мне искать замену, почти под конец игры?
¿Y dónde se supone que encuentre un reemplazo con este asunto tan avanzado?

Тантрик Джаттов наверно сказал им искать мужчину В северном направлении и в красных штанах.
El mago Jat debe haberles dicho que encuentren a un hombre.

Можете искать своих… чудовищ, инопланетян и лучи смерти.
Pues adelante, busca a… los monstruos, las luces de la muerte, los extraterrestres.

Она велела нам не искать ее, но прошло уже десять недель.
Nos dijo que no la buscáramos, pero ya pasaron diez semanas.

Вам нужно искать среди футбольных тренеров.
DEBERÍAN BUSCAR ENTRENADORES DE FUTBOL.

Гражданин Z сказал искать ангар с подъемной дверью.
Ciudadano Z dice que busquemos un cobertizo con puerta de enrollar.

Я буду искать другую квартиру.
Buscaré otro piso. Debí haberlo hecho desde el principio.

И не было никакого смысла искать окаменелости среди этих древних скал.
No había razón para que buscara fósiles en estas rocas antiguas.

Он сказал, что надо искать информацию на людей, преследующих его жену.
Dijo que buscaba la información de contacto de alguien que acosaba a su mujer.