BUSQUEN на Русском - Русский перевод

• ищите
• найдите
• изыскивать
• поиск
• стремиться
• обыщите
• ищущими
• нахождению
• разыскивается
• искать
• найти
• ищут
• ищущих
• поиску
• изыскать
• найди
• обыскать
• поиска
• найдут
• стремится

Примеры использования Busquen на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Busquen leña.
Найдите дров.

Entonces nos separaremos… busquen a los sobrevivientes.
Так, мы разделимся для поиска выживших.

Busquen el mapa.
Найдите карту.

El Islam no prohíbe que las mujeres busquen instruirse ni que trabajen.
Ислам не запрещает женщинам стремиться к образованию или работать.

Busquen la señal.
Найди сигнал.

Que los países donantes busquen medios apropiados para apoyar el programa;
Странам- донорам изыскать соответствующие средства для поддержания программы;

Busquen a Sabian.
Найдите Сабиана.

¿Puedes hacer que los servidores de SadTech busquen una bomba esquemas de disparadores--.
Ты можешь через серверы Садтеха прогнать поиск взрывчатки, схемы запалов.

Busquen la computadora.
Найди компьютер.

Dinamarca insta a todas las partes a que busquen soluciones políticas a los problemas del país.
Дания призывает все стороны стремиться к политическим решениям проблем этой страны.

Busquen mi dinero".
Найдите мои деньги".

Es comprensible que los gobiernos busquen consuelo en la supuesta seguridad de los mercados nacionales.
Понятно, что правительства ищут утешение в предполагаемой безопасности национальных рынков.

Busquen en las casas.
Обыщите дома… Люк.

Que busquen sangre.
Пусть ищут кровь.

Busquen el laboratorio.
Обыщите лабораторию.

Así que, busquen la litera con su nombre.
Итак, найдите кровать с вашим именем.

Busquen a su tía Josephine.
Найдите свою Тетю Жозефину.

Uds. busquen evidencias en el sitio.
Вам- обыскать место на предмет улик.

Busquen en todas las habitaciones.
Обыщите каждую комнату в городе.

Todo el mundo, busquen algunas herramientas y ayuden a sellar el avión. Sí.
Все, найдите какие-нибудь инструменты, и помогите залатать самолет.

Y busquen toxinas en su casa.
И обыщите дом на токсины.

Busquen en un perímetro de cien metros.
Поиск в периметре ста метров.

Busquen en Google:"Tengo un sueño".
Найдите в гугле" У меня есть мечта".

Busquen en cada casa, cuadra por cuadra.
Обыскать каждый дом, квартал за кварталом.

Busquen un lugar seguro para ocultarse y quédense ahí.
Найди безопасное место и спрячьтесь там.

Busquen cada local ocupado recientemente, uno por uno.
Обыщите каждый дом, недавно сданный в аренду. Один за одним.

Busquen desinfectante y algo que parezca gasa, y unas pinzas.
Найдите что-нибудь дезинфицирующее и марлю, какой-нибудь пинцет.

Busquen al familiar más próximo y que intervenga Relaciones Familiares.
Найди ближайших родственников и узнай о их семейных связях.

Busquen por todo el edificio, tómense su tiempo y estén preparados para cualquier cosa.
Обыщите все здание. Не торопитесь и будьте готовы ко всему.

Busquen a Parsons entre la gente afuera del parlamento y detecten posibles puntos de encuentro.
Пусть ищут Парсонс среди протестующих, плюс возможные точки для встречи.

Как использовать "busquen" в предложении

Abstenerse quienes busquen algo menos tiempo.

Busquen destinos, viajes, espacios para compartir.

mujeres solteras que busquen relacion seria.

Ideal para los que busquen sigilo.

Que busquen sexo puede hacer comentarios.

les recomiendo que busquen Bushcraft Canarias.!

Busquen Rescate FFM, ¡es súper recomendable!

Mujeres que busquen hombres por placer.

Ideal para inversores que busquen renta.

Puede que otros programas busquen instalarse.