Примеры использования Buscarás на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Por dónde buscarás?
¿Me buscarás, Georgie?
¿Cuánto tiempo buscarás?
Как долго ты будешь искать?Tu buscarás con nosotros.
¡Dile a Tritter que buscarás ayuda!
Скажи Триттеру, что обратишься за помощью!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
buscan asilo
buscan empleo
buscan trabajo
personas que buscanderecho a buscara buscar refugio
a buscar trabajo
busca de ayuda
buscando formas
personas buscadas
Больше
¿Buscarás algo en inmobiliarias?
Искать другую работу в недвижимости?Supongo que buscarás a Hayley.
No, buscarás el coche, y vuelves para acá!
Emmett, tú buscarás un sitio.
Эммет, ты найдешь нам помещение.Nos buscarás en la pista de aterrizaje,¿verdad?
Prométeme que no me buscarás.
En Umballa, buscarás al sahib Creighton.
В Амбале найдешь полковника Крайтона.Y si empieza a desaparecer lo buscarás de nuevo.
А если она начнет утихать, ты снова ее найдешь.No buscarás en el departamento de tu novia.
Ты не будешь обыскивать квартиру собственной девушки.Arreglado, desde el lunes buscarás a un nuevo compañero.
¿Buscarás un especialista?¿Irás a algún otro lugar?
Tienes que prometerme que no lo buscarás hasta 2011.
Así que,¿buscarás hoy más… clientes de Dollhouse?
Так ты пойдешь сегодня на охоту? За клиентами Доллхауса?Pero ayudarás a Númerobis, le buscarás el terreno.
Но ты поможешь Нумирабису. Ты найдешь участок земли.Tú buscarás el sonido y Atenea, desde el Cielo, el estilo.- Sí.
Por hoy te voy a dejar, pero mañana buscarás empleo.
Сегодня дам тебе выходной, но завтра- потащишься искать работу.La mujer que buscarás posee literalmente un carácter asesino.
¿Después de todo lo que hizo, todavía lo buscarás?
Por Dios, cuando esto termine, buscarás otro lugar donde vivir.
Si, te dije que buscarás por faltas ortográficas, no que ahorrarás millones.
Да, видишь, я же говорила тебе искать опечатки, а не спасать миллионы.Y no te voy a decir cuál, porque le buscarás y te burlarás de él.
И я тебе его не назову, потому что ты его найдешь и станешь высмеивать.Y no importa lo que haga… Siempre buscarás razones para no confiar en mí.
И что бы я не делал… ты всегда найдешь причину мне не доверять.Una vez que el misil sea lanzado, buscarás y destruirás a mis enemigos.
Cuando obtengas un pasaporte noruego, buscarás trabajo en la base naval.
Когда получишь норвежский паспорт, пойдешь работать на военно-морскую базу.¿Acabarás tus días desesperanzado o buscarás oportunidades en el ejército?
