Примеры использования Estabas buscando на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Estabas buscando a Pierce.
Las personas que estabas buscando.
Люди, которых ты искал.Estabas buscando Energon.
Ты искал Энергон.¿Por qué estabas buscando aquí?
Estabas buscando Internet.
Люди также переводят
Pensaba que estabas buscando tu tribu.
Я думала ты искала свое племя.Estabas buscando a Oldrich Novack.
Вы разыскивали Олдржиха Новака.Escuché que estabas buscando para mí?
Слышала, что ты меня искал?Estabas buscando respuestas y las encontraste.
Ты искала ответы, и Nunca supe que me estabas buscando.
Я не знала, что ты меня искал.¿No estabas buscando problemas?
¿Mi sheriff Shelby sabía que estabas buscando a Ellen May?
¿Qué estabas buscando en la cabaña, Lee?
Что ты искал в коттедже, Ли?Bueno, ahí está la foto que estabas buscando, Andre.
А вот и та фотка, которую ты искал, Андре.No, estabas buscando el aceite de oliva.
Нет, ты искала оливковое масло.Bastante seguro de que no estabas buscando stevia en mi café.
Уверена что ты искала не стевию в моем кофе.¿Qué estabas buscando en el escritorio del Jefe de Equipo?
А что же ты искал в столе у руководителя?Quizás yo podría encontrar esa playa que estabas buscando.
Может быть, Pensaba que estabas buscando intensidad, Scott.
Мне казалось, ты ищешь большего размаха, Скотт.Estabas buscando motivos para seguir enfadado.
Ты просто ищешь причину, чтоб продолжать злиться.Eso era lo que estabas buscando,¿verdad, querida?
Это то, что ты искала, не так ли, моя дорогая?Estabas buscando otros cargos para incrementar la sentencia,¿recuerdas?
Ты же ищешь другие зацепки в обвинении, помнишь?Porque pensé que estabas buscando algo en secreto.
Потому что я думал, что ты ищешь какой-нибудь секрет.¿O solo estabas buscando una excusa para hablar conmigo?
Или ты просто ищешь повод поговорить со мной?Ni siquiera sabía que estabas buscando un local nuevo para la oficina.
Я даже не знал, что ты ищешь офис.¿Qué estabas buscando exactamente en la base de datos de la agencia?
Что именно ты искала в базе данных агентства?No sabía que estabas buscando un anillo de compromiso.
Я не знал, что ты ищешь обручальное кольцо.¡Lo que estabas buscando estaba justo frente a ti!
Что ты искал, все время было рядом с Gracias a Dios que estabas buscando comida exactamente en el lugar correcto.
Слава Богу, что ты искала еду точно в нужном месте.Sé que estabas buscando una forma de compensar lo que ha pasado con el libro.
Я знаю, ты искала способ загладить свою вину из-за произошедшего с книгой.
