ESTABAS CANTANDO на Русском - Русский перевод

Примеры использования Estabas cantando на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Estabas cantando.
¿Por qué estabas cantando?
Почему ты поешь?
Estabas cantando.
Где ты поешь.
Pensé que estabas cantando.
Я думал, ты поешь.
Estabas cantando.¿En serio?
Ты пел. Серьезно?
¿Eres tú, estabas cantando?
Это не ты сейчас пела?
Estabas cantando esa canción gay.
Ты пел гейскую песенку.
¿Cuál era esa canción que estabas cantando?
Что за песню ты пел?
Ayer estabas cantando una canción?
Вчера ты пела песенку?
La misma historia de la que estabas cantando anoche?
Из той же серии, о чем ты пела вчера?
Estabas cantando en inglés y bailando.
Ты пела на английском и танцевала.
No me digas que estabas cantando otra vez.
Не говори мне, что ты снова пел.
Y estabas cantando a todo pulmón, y recuerdo haberme reído.
И ты пел, пел в полный голос И смеялся, я помню.
Lo que sea que estabas cantando, no era eso.
Что бы ты ни пел, это было определенно не то.
Fuiste y nos compraste disfraces a todos, estabas cantando.
Ты пошел в магазин и купил костюмы для всех нас, ты пел.
Cuando estabas cantando en el bar… no podía apartar mis ojos de ti.
Когда вы пели в баре… Я не мог оторвать глаз от тебя.
¿Cuál era la canción que estabas cantando arriba en la escalera?
Что это за песня была, которую ты пел на лестнице?
Cuando estabas cantando esa canción, se la cantabas a Finn, y solo a Finn.
Когда ты исполняла ту песню, ты пела для Финна и только для него одного.
Te mostré ese video en el que estabas cantando en los nacionales.
И я показала тебе то видео, где ты поешь на Национальных.
Parece que estabas cantando con el cepillo y practicando para el concurso de talentos de tu campamento de verano.
Похоже, что ты поешь в расческу и репетируешь выступление для шоу талантов летнего лагеря.
Pero se detuvo, se volteó y dijo:"¿Tú estabas cantando recién?".
Он остановился, обернулся и спросил:" А что это вы только что пели?".
Que era esa mierda que estabas cantando cuando llegaste aqui?
А как насчет песенки, которую ты пел Когда ты зашел?
No estás cantando como siempre.
Ты не поешь как обычно.
¿Por qué estás cantando esa canción?
Почему ты поешь эту песню?
Si, estaba cantando y tocando la flauta.
Да, я вчера пел и играл на флейте.
No, pero siempre estábamos cantando dúos, Y él siempre me sonreía.
Нет, но мы часто пели дуэтом, и он всегда улыбался мне.
Yo estaría cantando y bailando si tuviera una factura de la tarjeta tan baja.
Я бы пел и плясал, будь на моем счету столько денег.
No estás cantando.
Ты не поешь.
Sí, porque alguien estaba cantando tan alto que no escuchaba al navegador.
Да, потому как кое-кто пел так громко, что я не услышала навигатор.
Mi madre y padre estaban cantando en el bosque y surgió una tormenta.
Мои мама и папа пели в лесу и тут началась буря.
Результатов: 30, Время: 0.0464

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский