ПЕЛИ на Испанском - Испанский перевод

• cantaban
• cantando
• cantamos
• cantar
• canciones

Примеры использования Пели на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вы раньше пели?
¿Solía cantar?

Мы пели ее вместе.
La cantamos en familia.

Они слишком много пели.
Había demasiadas canciones.

Когда-то мы вместе пели в хоре.
Cantamos juntos en el coro.

Мы всегда только припев пели.
Sólo cantamos el estribillo.

Почему бы не пели о манне?
¿Por qué no cantar sobre el maná?

Давно мы вместе не пели.
Hace mucho que no cantamos juntos.

Но мы пели Гершвина вместе!
¡Yo… pero cantamos Gershwin Juntos!

Мы танцевали, играли и пели песни.
Y bailamos, jugamos y cantamos canciones.

Пели бы во весь голос, как другие болельщики.
Cantar a viva voz con la multitud.

Я и Трейси пели как Маккартни и Стиви Уандер!
Tracy y yo cantamos:"Ebony and lvory"!

Я стоял с ними и пели" Интернационал".
Me levanté con ellos para cantar la Internacional.

Мы вместе пели в Новом Орлеане, помните?
Cantamos juntos en el Orleáns Real,¿se acuerda?

Я знаю тебя, мы же с тобой пели" Пианиста" в караоке.
Te conozco, cantamos juntos"el hombre del piano".

Вычто, парни, пели" Король дороги" без меня?
¿Estaban cantando"King of the Road" sin mí?

Я пробралась в зал и увидела, как вы с Эйприл пели вчера.
Me colé y te vi con April cantando el otro día.

Ты и Блэйн пели вместе этот дуэт, так ведь?
Tú y Blaine solían cantar ese dúo juntos,¿verdad?

Моя сестра и я раньше всегда пели вместе в хоре.
Mi hermana y yo solíamos cantar en coros constantemente.

Они смеялись и пели пока ночь не стала угасать.
Se rieron y cantaron hasta que se hizo de día.

Слуги пели для меня, смеялись над моими шутками.
Los sirvientes cantaban para mí, se reían de mis chistes.

Но разве не будет лучше, если бы девочки пели бы живьем?
¿Pero no sería maravilloso oír a las chicas cantar?

Помнишь, мы на Новый Год в 2002 пели караоке на этой штуке?
Cantamos en Año Nuevo de 2002 en esta cosa,¿recuerdan?

Мы ему песенки пели, и говорили что-то теплое, ободряющее.
Le cantamos, le hablamos y le dijimos cosas dulces y amorosas.

Они провожали его по улице и пели песни про его хвост.
Le desnudaban en la calle, cantando canciones sobre su cola.

Я слышал как вы пели на сцене во время перерыва.
Sí, estuve escuchándote cantar en el escenario durante el descanso.

Кажется, они сбежали на дирижабле в Америку. И все пели.
Supongo que huyen a América en un dirigible con todos cantando alegremente.

Молодым музыкантам, которые пели на этом языке, угрожали арестом.
Se ha amenazado con arrestar a jóvenes músicos por cantar en tamazigh.

Они пригласили меня в свой дом, мы вместе пели песни за скромным ужином.
Me invitaron a su casa. Cantamos canciones juntos y comimos una cena sencilla.

И на прошлой неделе мы с детьми пели одну из их любимых песенок:.
Y la semana pasada cantamos con los chicos una de sus canciones favoritas.

Мы делились историями у костра, пели вместе, танцевали вместе.
Compartimos historias alrededor de la hoguera, cantamos y bailamos juntos.