Перевод "further" на Русский

Результатов: 160785, Время: 0.0455

далее дальнейшего также дополнительные кроме того дополнительно дальше продолжить еще последующих продолжения впредь более подробную доработать дельнейшего полнительные

Примеры Further в предложении

Further invites Parties and other Governments to:.
Далее предлагает Сторонам и другим правительствам:.
For further analysis and critical commentary, see M.
Для дальнейшего анализа и критического комментария, см.
Further invites Parties and other Governments to:.
Также предлагает Сторонам и другим правительствам:.
Further comments on the measures taken 7 7.
Дополнительные замечания относительно принятых мер 7.
They should further be compatible with various filter elements.
Кроме того, они должны быть оснащены различными фильтрующими элементами.

The RP recommends further investigation of this issue.
ОГ рекомендует дополнительно изучить этот вопрос.
This preliminary model will be investigated further intersessionally.
Эта предварительная модель будет дальше изучаться в межсессионном порядке.
You can set further preset locations.
Вы можете продолжить настройку ранее заданных значений.
Here are some further suggestions for developing this project:.
Вот еще несколько предложений по разработке этого проекта:.
They have been purchased for further settlements for supply of components.
Они были приобретены для последующих расчетов за поставки комплектующих.
It recognized the need for further discussion.
Она признала необходимость продолжения обсуждения.
We further encourage the scaling up of the capacities of CARICC.
Мы и впредь будем поощрять расширение возможностей ЦАРИКЦ.
Further information about compensation arrangements is available from the Scheme.
Более подробную информацию о механизмах компенсации можно получить в FSCS.
The following messages need further discussion.
Приводимые ниже сообщения требуют дельнейшего обсуждения.
These are issues discussed further in chapter 2.
Эти вопросы обсуждаются далее в Главе 2.
These considerations also merit further research and discussion.
Эти соображения также заслуживают дальнейшего исследования и обсуждения.
Money laundering is causing further concern in Ecuador.
Отмывание денег также вызывает обеспокоенность в Эквадоре.
Design the system and direct further investment.
Разработка системы и дополнительные прямые инвестиции.
Further, many countries have a federal form of governance.
Кроме того, во многих странах существует федеральная форма управления.
Mini-reactors complicate further the identification of affected Parties.
Мини- реакторы дополнительно затрудняют установление затрагиваемых Сторон.
Institutional cooperation should be further deepened, especially since the Ministry is.
Сотрудничество должно укрепляться и дальше, особенно с учетом расширения.
Both sides agree to further optimise the use of existing oil pipelines.
Обе стороны договорились продолжить оптимальное использование существующих нефтепроводов.
The intervention of MONUC helped to avoid further casualties.
Благодаря вмешательству МООНДРК удалось избежать еще больших жертв.
In further lines these values are displayed.
В последующих строках эти значения выводятся на экран.
So nature intended, and must go further.
Так задумано природой, так и должно продолжаться впредь.
We failed to find further information on the businessman.
Более подробную информацию об этом бизнесмене нам не удалось найти.
Further refining these recommendations the Committee noted:.
Конкретизируя далее эти рекомендации, Комитет отметил:.
For application and further development of disciplinary experience.
Для применения и дальнейшего развития дисциплинарного опыта.
The Group further noted the differences in the signs.
Группа отметила также различия в знаках.
Further, he expressed hope that as the.
Кроме того, он выразил надежду на то, что.

Результатов: 160785, Время: 0.0455

ПРИМЕРЫ
Примеры
СМОТРИТЕ ТАКЖЕ
БЛИЖАЙШИЕ ПЕРЕВОДЫ
ЛУЧШИЕ ЗАПРОСЫ ИЗ СЛОВАРЯ

Английский - Русский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Русский - Английский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Больше