Примеры использования Podríamos hacer на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Qué más podríamos hacer?
Что еще мы сможем сделать?Podríamos hacer un juego!
Можно сделать из этого игру!Te diré lo que podríamos hacer.
Вот что можно устроить.Podríamos hacer una MQMFectomía!
Можно сделать ей МКХДэктомию!Creí que podríamos hacer un trato.
Я подумал, мы могли бы заключить сделку.Podríamos hacer un círculo de oración.
Мы могли бы помолиться в тесном кругу.Imagina lo que podríamos hacer a Pindar.
Вообрази, что можно сделать для Пинди.O podríamos hacer una cata de vinos.
Или мы могли бы дегустировать вино.Me pregunto lo que podríamos hacer tres de nosotros.
Podríamos hacer una fiesta hawaiana.
Мы могли бы устроить гавайскую вечеринку.Pensé que podríamos hacer mucho más.
Я думал, мы сможем сделать намного больше.Podríamos hacer la magia de la Navidad.
Мы сможем сделать волшебное рождество.¿Quieres algo? Te podríamos hacer un poco de té.
Podríamos hacer todo eso por nada de dinero.
Мы сможем сделать ВСЕ это и без денег.Quiero decir, por que podríamos hacer un poco de parkour.
Я имею в виду, мы могли бы немного заняться паркуром.Podríamos hacer una tomografía de cuerpo entero.
Можно сделать сканирование всего тела.Y bien estuve pensando que podríamos hacer el amor esta noche?
Я подумала, может, мы могли бы… сегодня заняться сексом?Podríamos hacer público lo que hemos encontrado.
Мы могли бы опубликовать то, что нашли.Si quieres ir a casa y cambiarte primero, podríamos hacer eso.
Если хочешь сначала зайти домой переодеться, это можно устроить.Podríamos hacer un artículo de grupo.-¿Qué?
Можно сделать про них всех, если не возражаете?Si pudiéramos fermentar el Oporto, podríamos hacer ácido acético.
Если портвейн забродит, получится уксусная кислота.Bueno, podríamos hacer la noche de chicas en nuestra casa.
Ну, можно устроить девичник у нас.La tierra se secó tanto que no Podríamos hacer nada con ella.
Земля высохла настолько, что не Мы могли бы сделать что-нибудь с ним.Podríamos hacer más radiografías para estar seguros.
На всякий случай можно сделать еще один рентген.Si tuviéramos algún elemento de agua podríamos hacer un hechizo de rastreo.
Если Podríamos hacer algo divertido como ir a los bolos.
Мы сможем сделать что-нибудь веселое, например, пойти в боулинг.Pensé que podríamos hacer algo muy bello.
Думаю, мы сможем сделать что-то действительно красивое.Digo, siempre podríamos hacer una huelga de hambre.
Я имею ввиду, мы могли бы всегда ходить на голодовку.¿No creen que podríamos hacer una excepción en este caso?
Вам не кажется, что мы могли бы сделать исключение в данном случае?Ahora, veamos que podríamos hacer para ayudar a simplificar esto.
Теперь посмотрим, что можно сделать, чтобы упростить выражение.
