Примеры использования No importará на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Igual no importará.
It's not gonna matter.No importará si lo hago.
Don't mind if I do.Confía en mí, no importará lo que uses.
Trust me, it's not gonna matter what you wear.No importará de todas formas.
It's not gonna matter either way.Harold en el esquema general no importará.
Harold in the grand scheme it wouldn't matter.
Люди также переводят
No importará si lo hago.¡Yummy!
Don't mind if I do. Yummy mouse!Si haces esto no importará si hallas a Lucy.
If you do this, it won't matter if you find Lucy.No importará cuánto le haya dado.
It wouldn't matter how much you gave him.Pero después de esta noche, no importará mucho,¿o sí?
But after tonight, it's not gonna matter much, is it?Y no importará si viven o mueren.
And it doesn't matter if these live or die.El que yo comprenda eso no importará si los nol los capturan.
It doesn't matter what I understand if the Noi capture you.No importará lo bueno que sea mi cawilla.
It's not gonna matter how good my cawilla is.Si este es el caso, no importará dónde compres el producto.
If this is the case, it won't matter where you buy the product.No importará el tipo de rocas o piedras que uses.
It doesn't matter what type of rock or pebbles you use.Este lugar puede echarnos encima lo que quiera y no importará.
This place can throw whatever Entonces no importará qué camino sigas―dijo el Gato.
Then it doesn't matter which way you go,” said the Cat.Por lo que mientras tengas a mano la tecnología necesaria, no importará donde estés.
If you have the technology required, it doesn't matter where you are.No importará si te acuestas con hombres o con mujeres.
It won't matter if you're sleeping with men or women.Al importar un álbum, no importará las fotografías asociadas a él.
No importará cuando estemos en la boda de nuestro hijo.
It's not gonna matter when we're at our son's wedding.Cuando importe los mensajes,Windows Mail no importará la configuración de las cuentas.
When you No importará si le gustó, sólo si lo hizo reír.
It's not gonna matter to Matt if I liked it. Only if he liked it.Si te pillan, no importará que seas el sobrino de Jedikiah.
If you get caught, it won't matter that you're Jedikiah's nephew.No importará a qué partido pertenecen los candidatos, o cuáles son sus preferencias.
It will not matter which party voters support or what sympathies they have.Bangladesh no importará ya que el nivel de sus inventarios es alto.
Bangladesh will not import as inventories are high.Entonces no importará si quedaste impresionada conmigo o no. .
Then it won't matter if you're impressed with me or not.Además, no importará incluso si hay una o más interrupciones en el servidor;
Furthermore, it won't matter even if there is one or more server disruption;IMovie no importará películas con pistas adicionales, como una pista de capítulo.
IMovie will not import movies with extra tracks such as a chapter track.AdWords no importará objetivos y transacciones atribuidos a campañas de vídeo.
AdWords will not import goals and transactions attributed to video campaigns.Google Ads no importará las transacciones y objetivos que se atribuyan a campañas de vídeo.
Google Ads will not import goals and transactions attributed to video campaigns.
