Примеры использования No llevas на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No llevas un anillo.
You don't wear a ring.La clase que no llevas a casa con tu mamá.
The kind you don't take home to mother.No llevas una corona.
You don't wear a crown.Muéstrame que no llevas funda en los tobillos.
Now show me that you're not wearing an ankle holster.No llevas mi pulsera.
You don't have my bracelet.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
lleva nombre
lleva tiempo
actividades llevadas a cabo
lleva su nombre
comida para llevarllevados ante la justicia
lleva mucho tiempo
llevar a ebullición
lleva el nombre
cosa llevó
Больше
Использование с наречиями
siempre llevasolo llevafácil llevarllevar adelante
llevarse bien
conveniente llevarsólo llevallevo aquí
se lleva bien
para llevar adelante
Больше
Использование с глаголами
déjate llevarquieres llevarsolía llevarlleva trabajando
lleva muerto
dejarse llevarllevo esperando
quiero llevarte
necesito llevardéjame llevar
Больше
He notado que no llevas reloj, así que…¿qué pasa?
I noticed that you don't wear a watch, so… What up?No llevas salchicas a Frankfurt.
You don't take sausages to Frankfurt.Oh, así es ya no llevas una hoja¿verdad?
Oh, that's right. You don't carry a blade any longer, do you?No llevas una boina con este traje.
You don't wear a beret with this suit.Ellos trabajan mejor por la noche porque no llevas maquillaje.
They work better at night because you're not wearing makeup.Si no llevas flores a las tumbas.
If you don't bring flowers to the graves.You can't trip over shoelaces if you're not wearing shoes.Ya no llevas más una placa, Kono.
You're not carrying a badge anymore, Kono.Parece que no llevas nada en la cesta.
Looks like you don't have anything in your bag yet.No llevas dinero encima- George H.W.
You don't carry cash on you- George H.W.¿No llevas nada más en la cesta?
Wolf You don't have anything else in that basket?Supongo de más, pero no llevas esposas ni un uniforme naranja.
I'm guessing more, but you're not wearing handcuffs and an orange onesie.No llevas una botella de cerveza al pub,¿no?
You don't take a bottle of beer into the pub with you, do you?¿Por qué no llevas la cinta del número uno?
So how come you're not wearing the Number 1 headband,?Si no llevas un bolso, empieza a hacerlo.
If you don't carry a purse, start now.He reparado en que no llevas tus botas de trabajo esta noche, Mike.
I noticed you're not wearing your work boots tonight, Mike.Si no llevas niños pequeños contigo, empaca ligero.
If you don't have little kids with you, pack light.¿Seguro que no llevas cabelleras en esas mulas?
Si no llevas dinero extra,no podrás gastarlo.
If you don't have the extra money,Si no llevas la bola no puedes dirigir el equipo.
If you don't bring the ball Si no llevas a los niños al teatro, entonces el teatro se acabará.
If you don't take kids to the theatre, then theatre will stop.¡Si no llevas el paraguas, vas a mojarte!¿No es así?
If you don't bring your umbrella out there, Si no llevas una mesa plegable y sillas te arrepentirás.
If you don't bring a folding table and chairs Noto que no llevas tu anillo de bodas o tu anillo de compromiso.
I notice you're not wearing your wedding band or your engagement ring.
