Примеры использования No tiran на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No tiran… Centauros.
No shot… centaurs.La puertas no tiran.
The doors don't pull.No tiran.¿Por qué?
They're not shooting. Why?Las chicas grandes no tiran comida.
Big girls don't throw food.Si no tiran juntas.
If You Don't Pull It Together.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tire del cable
tirado en el suelo
tirar basura
tirar la toalla
tiren sus armas
tire de la palanca
tirar piedras
tirar el dinero
tirar cosas
tire del enchufe
Больше
Использование с наречиями
tire hacia arriba
tire suavemente
tire hacia abajo
tire hacia atrás
luego tiresimplemente tirarahí tiradotire lentamente
tire hacia afuera
tirar abajo
Больше
Использование с глаголами
tirado mejía
quieres tiraracaba de tirardeja de tirarsigue tirandoempezó a tirartrata de tirarhaberlo tiradosolía tirardispuesto a tirar
Больше
Estos vegetarianos no tiran tan mal.
These vegans don't throw that bad.¿No tiran los teléfonos?
They're not dumping phones?Si los caballos no tiran, nosotros sí.
If the horses can't pull them, we can.No tiran… Los Centauros ganan la posesión.
No shot… centaurs win possession.Hay variedades que no tiran brotes.
There are varieties that do not throw shoots.Si no tiran aléjense de la mesa.
If you're not shooting, get away from the table.Los Americanos de las palabras al viento, no tiran.
The Americans of words on a wind does not throw.Los rusos no tiran los platos al suelo.
Russians don't throw plates on the floor.Los galgos son perros que por lo general no tiran de la correa.
The galgos are dogs ingeneral which don't pull on the lead.No tiran la toalla, ni siquiera durante la guerra civil.
They don't throw in the towel, even during their civil war.Y los inodoros no tiran bien las cadenas.
And the toilets do not pull the strings well.Si no tiran las pistolas… te va a volar la tapa de los sesos.
If they don't drop those guns… he's gonna blow your head off.La mayoría de los papás no tiran a sus hijos fuera de la casa.
Most dads don't toss their kids out of the house.Ustedes no tiran una bolsa de monedas de oro, porque ustedes saben su valor.
You would not throw away a bag of gold coins because you know its value.Las corrientes de la resaca no tiran de la gente debajo el agua;
Rip currents do not pull people under the water;Tú dirás lo que quieras del vudú, peroen mi país los coches no tiran bananas.
Say what you want about voodoo, butwhere I come from, cars don't throw bananas.¡Señora, brillantes no tiran, pero tampoco otras cosas!
Ma'am, they don't throw away diamonds, but not even certain stuff,!Según otro hábito soviético,los rusos no tiran nada a la basura.
There's another Soviet-era habit:Russians don't throw anything away.Noticias Amigos chinos,pls no tiran la basura por todas partes!
News Chinese friends,pls don't throw the rubbish everywhere!Los creadores del juego a su suerte, no tiran de ella por un día.
The creators of the game to fend not throw her for a day.Porque los asesinos seriales no tiran a sus víctimas en la basura.
Because serial killers don't dump their victims in the garbage.Aumentan la comodidad de la máscara y no tiran del cabello ni lo enredan.
Increase the comfort of the mask and not pull the hair or entangle it.Recuerden, no pueden anotar si no tiran.¿Listos para esto?
And remember, Los jardineros experimentados no tiran y no eliminan las ortigas de sus parcelas.
Experienced gardeners do not throw away and I 
