Примеры использования Nos dieron на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Nos dieron problemas?
They give us trouble today?Karin y su familia nos dieron una cálida bienvenida!
Karin and her family welcomed us warmly!Nos dieron palizas y nos acosaron.
We get beat up and harassed.El personal es amable, nos dieron una… more.
Staff friendly, they give us a very small… more.Porque nos dieron pistolas por una razón.
Because they give us Sigs for a reason.
Люди также переводят
Gracias a mi tío Tommy en China, nos dieron otra oportunidad en esto.
Thanks to my uncle Tommy in China, we get another chance at this.Nos dieron un poema, y tenía ocho frases remarcadas.
We get a poem and it has eight bold word phrases.Las pastillas que nos dieron son flores de lobelia.
The pills they give us are lobelia flower.Nos dieron trabajo manejando esta limusina a Las Vegas.
They give us a job driving this limousine to Las Vegas.Fueron muy amables y nos dieron una cálida bienvenida.
They were very friendly and welcomed us warmly.Nos dieron ropa de gente rica para que nos pusiéramos.
They give us, uh, rich people's clothes to wear.Kodachrome nos dieron esos bonitos colores brillantes.
Kodachrome They give us those nice bright colors.Nos dieron con maravillosos consejos e ideas para nuestro viaje.
They provided us with wonderful tips and ideas for our trip.Los anfitriones nos dieron una cálida bienvenida y nos explicó todo….
The hosts welcomed us warmly and explained everything….Nos dieron un mapa y cupones para restaurantes de la zona.
They provided us with a map and coupons for restaurants in the area.Manda y su marido nos dieron una cálida bienvenida en su hermosa casa.
Manda and her husband welcomed us warmly in their beautiful home.Nos dieron con un router inalámbrico 4G, que no funcionaba bien.
They provided us with a 4G wireless router, which didn't work well.En cualquier momento nos dieron con todo Informationen, que necesitábamos.
At any time they provided us with all Informationen, that we needed.Nos dieron con la fruta e incluso nos llevó a un restaurante!
They provided us with fruit and even drove Michael y su esposa nos dieron una cálida bienvenida, con cuidado y discreción.
Michael and his wife welcomed us warmly, with care and discretion.Nos dieron con información de restaurantes y cualquier otra ayuda que necesitamos.
They provided us with restaurant information and any other help we needed.Jürgen y su esposa nos dieron una cálida bienvenida y son personas muy interesantes.
Jürgen and his wife welcomed us warmly and are very interesting people.Nos dieron con toda la información y recomendaciones necesarias por Funchal!
They provided us with all needed information and recommendations around Funchal!Yvonne y su familia nos dieron una cálida bienvenida y nos sentimos muy cómodos.
Yvonne and her family welcomed us warmly and we felt very comfortable.Nos dieron con material para nuestro bebé sin que hemos necesitado para preguntar.
They provided us with material for our baby without that we have needed to ask.Nuestros anfitriones nos dieron una cálida bienvenida y nos proporcionó con su consejo y ayuda.
Our hosts welcomed us warmly and provided Nos dieron toda la información y ayuda que necesitamos durante esta corta estancia.
They provided us with all the information and help we needed during this short stay.Los propietarios nos dieron una cálida bienvenida y siempre estaban disponibles y muy amable.
The owners welcomed us warmly and were always available and very kind.Nos dieron todo lo que necesitábamos y ella también nos proporcionaron un desayuno.
They provided us everything we needed and she also Los españoles nos dieron las naranjas, pero nosotros les dimos algo mejor: la ginebra.
They give us their oranges, we 
