NOS HEMOS HECHO на Английском - Английский перевод

• have become
• have made
• have done
• have grown
• have taken
• have gotten
• have asked ourselves

Примеры использования Nos hemos hecho на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Nos hemos hecho viejos.
You have grown old.

No es que nos hemos hecho daño….
Not that we have done damage….

Nos hemos hecho cargo de él.
We have taken guardianship of him.

Nos arrepentiremos de lo que nos hemos hecho a nosotros mismos.
We will regret what we have done to ourselves.

Nos hemos hecho cargo de Darlene.
We have taken care of Darlene.

Os habéis asustado al ver cuantos tatuajes nos hemos hecho de repente??
Are you scared of how many tattoos we have made all of a sudden????

Nos hemos hecho más fuertes por temor a ti.
We have grown stronger in fear of you-ou-ou.

Debido a las altas temperaturas y no nos hemos hecho a nosotros mismos un carro.
Because of the rather high temperatures we have done ourselves a cart.

Ya nos hemos hecho a gusto en la noche.
Since we have made ourselves comfortable in the evening.

Afortunadamente, nos hemos hecho cargo del trabajo(¿difícil?).
Luckily, we have done the(hard?).

Nos hemos hecho mayores y no nos gusta lo que vemos.
We have grown older and we do not like what we see.

Hahahaa(broma), Al final nos hemos hecho todos amigos. Muy profesionales!”.
Hahahaha(kidding), in the end we have become all friends. Very professional”.

Nos hemos hecho ciegos para percibir la verdad, la belleza, la bondad….
We have made ourselves blind to seeing truth, beauty and goodness….

Estos últimos meses los alemanes nos hemos hecho conocidos por nuestra enorme hospitalidad.
In the past few months we Germans have become known for our tremendous hospitality.

Sí, nos hemos hecho muchos kilómetros, y la pasión continúa estando ahí!
Yes, we have done the miles, but still have the passion!

A lo largo del tiempo nos hemos hecho estas preguntas:¿Cómo comenzó nuestro Universo?
Throughout time we have asked ourselves these questions: How did our Universe begin?

Nos hemos hecho buenos amigos y potenciales compañeros en el futuro.
We have become good friends and potential business partners in the future.

En Xoo hasta nos hemos hecho un póster con este mensaje!
Here at Xoo we even have made ourselves with a poster stating this message!

Nos hemos hecho amigos con los vecinos y se les permitió usar la piscina.
We have made friends with the neighbors and were allowed to use the pool.

Pero nos hemos hecho amigos, así que le digo Hernia.
But we have gotten close so I call him Hernia.

Nos hemos hecho muy buenos amigos y hemos compartido muchisimas conversaciones interesantes.
We have become very good friends and we have shared many interesting conversation.

Etc Pero nos hemos hecho estas sugerencias a la landlord.
But we have made these suggestions to the landlord.

Pero nos hemos hecho un poco más inteligentes cada vez.
But we have gotten a little smarter each time.

Se hicieron… nos hemos hecho ricos fabricando y vendiendo pasta.
We… they have grown rich by manufacturing and selling pasta.

Ramón y yo nos hemos hecho buenos amigos con el tiempo", dice Wright.
Ramon and I have become good friends over time," Wright says, a.

Nosotros nos hemos hecho socios de su Club y repetiremos muchas veces.
We have become members of your Club and will repeat many times.

Conforme nos hemos hecho mayores esas coinicidencias se han ido separando….
As we have grown older those co-incidences have been separating….

Hoy nos hemos hecho unas fotos juntos y he decido hablar de ellos.
Today we have taken some pictures together and I have decided to talk about them.

Por ello, nos hemos hecho especialistas en el diseño y la construcción de casas bioclimáticas.
Therefore, we have become specialists in the design and construction of bioclimatic houses.

Как использовать "nos hemos hecho" в Испанском предложении

Nos hemos hecho egoístas, sí, nos hemos hecho egoístas.

Luego nos hemos hecho unas fotos.

nos hemos hecho todos los disfraces.

¡las mujeres nos hemos hecho justicia!

Muchos nos hemos hecho preguntas parecidas.?

Nos hemos hecho freír unas chuletas.

Incluso nos hemos hecho alguna pizza!

Si, nos hemos hecho mejores amigas.?

creo que nos hemos hecho amigos.

Pero nos hemos hecho buenos amigos.?

Как использовать "have become, have done, have made" в Английском предложении

Customers have become friends and friends have become customers.

We couldn’t have done all what we have done without good leadership.

Some funds have done worse and some have done better.

General counsel have become major players and many have become CEOs.

Most of them have become more than customers, they have become friends.

People have become parents, toddlers have become teenagers.

Sure, others might have done what you have done before.

You must have made something wrong.

You could have done more or have done better.

I have done two...but should have done about 6!