Примеры использования Nos mudamos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Cuándo nos mudamos?
When we moving?Nos mudamos a Aarhus.
We are moving to Aarhus.¿Por qué nos mudamos aquí?
Why did we move here,?NOs mudamos en dos semanas!
We are moving in two weeks!Lucy y yo nos mudamos a Francia.
Lucy and I are moving to France.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
familia se mudósu familia se mudóla familia se mudóse mudó a londres
padres se mudaronse mudó a california
pareja se mudóse mudó a inglaterra
lista para mudarse
sus padres se mudaron
Больше
Использование с наречиями
me mudé aquí
se mudó aquí
nos mudamos aquí
luego se mudómudarse aquí
te mudaste aquí
mudarme aquí
mudar aquí
más tarde se mudódespués se mudó
Больше
Использование с глаголами
acaba de mudarse
decidió mudarse
acabo de mudarme
quiere mudarse
quiero mudarme
haberse mudadoacabamos de mudarnos
decidí mudarme
pensando en mudarme
quieres mudarte
Больше
Y bien agente Banks, a dónde nos mudamos?
So, Agent Banks, where we moving to?¿Cuándo nos mudamos a Atlanta?
When we moving to Atlanta?Mi papá está en la marina,así que nos mudamos todo el tiempo.
My dad's in the Navy,so we move all the time.Estonces,¿nos mudamos a la Casa Blanca?
So, we moving to the white house?El vecindario de Tierra del Rey era una ruina cuando nos mudamos.
The neighborhood of Earth of the King it was a ruin when we move.Nos mudamos a Simi Valley, comenzamos una nueva vida.
We moved up to Simi Valley, started fresh;Para ser mas especificos, nos mudamos a Abu Dhabi!
More specifically, we're moving to Abu Dhabi! haha yikessss…!Asi que nos mudamos con mi mama, pero eso no funciono.
So we moved in with my mom, but that didn't work out.Nos mudamos a nuestra primera sede propia en Munro. 2015.
We relocated to our first own headquarters in Munro. 2015.En enero Franco y yo nos mudamos juntos a Santa Cruz!!
In January Franco and I are moving to Santa Cruz together!Nos mudamos a Sosúa, pequeña ciudad en el norte de la isla.
We move to Sosúa, small town in the North of the island.Tu hermano y yo nos mudamos a Barquisimeto juntos.
Your brother Carl and I are moving away to West Virginia together.No me importa si nos quedamos en Brooklyn o nos mudamos a Moscú.
I don't care if No nos vamos, nos mudamos a tu conciencia».
Y nos mudamos a un nuevo apartamento en un futuro muy cercano.
And we move to a new apartment in the very near future.Mi hermana y yo nos mudamos aquí cuando yo tenía unos cuatro años.
My sister and I moved up here when I was about, um four.Y cuando nos mudamos después de nueve meses dormimos en el suelo.
And when we moved in after nine months Sólo un par de meses, nos mudamos muchas veces estos últimos dos años.
Only a few months. we have moved around a lot the last couple of years.Cuando nos mudamos, invitamos a todos a los festejos de la inauguración.
When we moved in, Tenemos que crecer y nos mudamos a un servidor con mayores prestaciones.
We have to grow and thus are moving to a server with increased services.Si nosotros nos mudamos, te prometo que te llamaré todos los días.
If we do move, i promise i will call you every day.Desde que nos mudamos aquí, tres personas se han jubilado.
Since we have moved here, Pero, cuando nos mudamos para la nueva isba, perdimos esa pastilla de jabón.
But we lost that soap when moving into a new house.Porque si nos mudamos aquí y nos visitan se convierten en invitados de toda la noche.
Cause if we move here and they visit… they become overnight guests.
