Примеры использования Movemos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Movemos bien el disco.
Moving the puck well.Ahora nos movemos,¿bien?
Let's get moving, okay?Sí, ese es el principal foco al que nos movemos.
Yes, that's a big focus for us moving forward.Estúpidos"Movemos y meneamos!
Stupid Movers and Shakers!Movemos y echamos la sal, el pimentón y el laurel.
We stir and cast the salt, paprika and the bay leave.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mueva el cursor
ratón para moverdificultad para movermoverse por la ciudad
mueva el ratón
mueve la cabeza
mover montañas
mover archivos
mueva el interruptor
mueva la palanca
Больше
Использование с наречиями
moverse libremente
mover fácilmente
se mueve hacia arriba
se mueve lentamente
se mueve rápidamente
se mueve muy
moverse rápidamente
moverse más
se mueve alrededor
fácil moverse
Больше
Использование с глаголами
desea movercomienza a moverse
quieres moversigue moviéndote
permite moverempieza a moverse
intente moversigue moviéndose
sigue moviendoseguir moviéndonos
Больше
NOTA 29Abr 2013- movemos el curso adelante 1 mes!!
NOTE 29Apr 2013- moving course forward 1 month!!Movemos bien y dejamos cocinar a fuego lento unos minutos.
Stir well and cook for a few minutes over a low heat.Añadimos perejil fresco bien picado y movemos bien.
Sprinkle on some finely chopped fresh parsley and stir well.Si lo movemos podría empeorar.
Moving him coul make him worse.Añadimos la nata montada helada(75 g por persona) y movemos bien.
Add the frozen whipped cream(75 g per person) and stir well.¿Es porque movemos el dinero hacia Illinois?
Is it because we're moving money into Illinois?Oímos entrar a los demás en el apartamento,pero no nos movemos.
We hear the others enter the apartment,but neither of us moves.¿Desde dónde nos movemos?¿Quién y quién nos mueve? .
Who moves us and with whom do we Movemos con una espátula hasta que todo quede bien integrado.
Stir with a palette knife until all is combined well.¿Por qué somos los que lo movemos en todo este maldito pueblo?
Why are we the ones moving him all over this fuckin' country?Movemos y añadimos los calamares una vez que empiece a hervir.
Stir and add the squid once the mixture starts to boil.Añadimos la levadura en polvo y movemos hasta obtener una mezcla homogénea.
Add the baking powder and stir until evenly mixed.Movemos bien para que no se peque. Dejar cocer unos 5 minutos.
Stir well so that it doesn't stick, and let it cook for 5 minutes.También silencian el ruido cuando arrastramos o movemos muebles.
They also silence noise when furniture is being dragged or moved.Podemos ver si movemos algo de esto a la sección de popa.
I could see about moving some of this to the aft section.De esa manera, quedamos fuera de las líneas mientras movemos cristales.
That way, we stay off the front lines while moving some serious glass.Algunos de nosotros movemos nuestros pies o juntamos nuestros miembros.
Some of us wiggle our feet or press our limbs together.Movemos los moldes para que el chocolate se extienda a todo el molde.
Moving the molds for the chocolate spread to the entire mold.Ubicamos algún caso cerrado… y movemos todos nuestros informes digitalizados allí.
We find a closed case and moves all the digital documents over.Nos movemos por la curiosidad para cambiar el futuro de esta terrible enfermedad.
Curiosity moves us to change the future of this terrible disease.Entonces incorporamos el kale,salpimentamos, movemos un poquito y añadimos agua.
Add the kale, add salt andpepper to taste, stir briefly and add some water.Entonces si las movemos, podrían utilizar nuestras propias armas contra nosotros?
So if we move on them, they could use our own weapons against us?Movemos la preparación constantemente hasta que el postre obtenga la consistencia deseada.
Moving steadily to prepare the dessert get the desired consistency.Para empezar,¡movemos la Serie de Horticultura Sostenible afuera, al huerto!
To start, we're moving the Sustainable Growing Series back out to the garden!Movemos Contenedores Completos(FCL) de Importación y Exportación desde cualquier parte del mundo.
We ship full containers(FCL) Import and Export from Any part of the world.
