NOVEDOSA HERRAMIENTA на Английском - Английский перевод

• new tool
• innovative tool
• novel tool

Примеры использования Novedosa herramienta на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Novedosa herramienta para extensión CD+G.
New tool for CD+G extensions.

Combatiendo pulgón amarillo con novedosa herramienta.
Fighting yellow aphid with an innovative tool.

Conoce la novedosa herramienta de la MEDIACIÓN.
Discover the new tool of MEDIATION.

Contáctenos para una presentación detallada de esta novedosa herramienta.
Contact us for a detailed presentation of this new tool.

¿de qué se trata esta novedosa herramienta de Google?
What is this innovative Google tool about?

Una novedosa herramienta desarrollada para planificar estrategias y planificar medios.
A novel tool developed to plan strategies and media.

Combatiendo pulgón amarillo con novedosa herramienta| Fundación Fabretto.
Fighting yellow aphid with an innovative tool| Fabretto.

Esta novedosa herramienta es tu portal exprés a las principales tareas de compresión.
This innovative tool is your express portal for key zipping tasks.

Genera nuevos leads y potenciales clientes con esta novedosa herramienta de marketing.
You will generate new leads and potential customers with this innovative marketing tool.

¿Cómo ayuda esta novedosa herramienta a las personas enfermas de Alzheimer?
How does this new tool help people who are ill with Alzheimer's?

Desde entonces, hubo un movimiento constante de compradores de Internet hacia esta novedosa herramienta monetaria.
Since then there was a steady movement of internet shoppers towards this novel monetary tool.

EstrusControl: Novedosa herramienta para el control fiable de los ciclos de celo en las cerdas.
EstrusControl: New tool reliably analyses the heat cycle of sows.

Hoy, la editorial SM está desarrollando una plataforma llamada Savia Digital que es una novedosa herramienta para el aprendizaje.
SM publishing company is currently developing a platform called Savia Digital, which is an innovative learning tool.

Esta novedosa herramienta potenciará la siguiente etapa de la defensa del acceso a los datos.
This novel tool will empower the next stage of data-driven advocacy.

Van Gogh Alive es una exposición que, además de incluir la proyección de 900 dibujos y mil pinturas del artista Vincent Van Gogh, se realiza por primera vez en Colombia con la Tecnología Sensory 4-una novedosa herramienta que incluye software propio con 45 proyectores de última tecnología, multi pantallas de más de 7 metros de altura, que proyectan con un sistema de motion graphics, acompañado de un sonido digital envolvente.
Van Gogh Alive is an exhibition that, besides including the projection of 900 draws and thousand paintings of the artist Vincent Van Gogh, is carried out for the first time in Colombia with the Sensory 4 Technology, an original tool that includes a software with 45 projectors with the latest technology, multi screens of over 7 feet tall that projects with a motion graphics system, together with a evolving digital sound.

WannaCry fue una novedosa herramienta de malware cuya velocidad e impacto fueron difíciles de anticipar.
WannaCry was a novel piece of malware whose speed and impact were hard to anticipate.

Esta novedosa herramienta le permite visualizar sus fórmulas de color, catálogos y colecciones de estándares en el espacio de color CIELAB L a b o L C h.
This novel tool allows you to view your color catalogues and standard collections in the CIELAB L a b or L C h color space.

En la realización se ha utilizado un topodrón, una novedosa herramienta que permite reducir el posible margen de error de la inspección por causas ambientales o humanas.
To achieve this aim, the company uses a topodrone, a novel tool that reduces the inspection's margin of error as a result of environmental or human factors.

Coats eComm es una novedosa herramienta para colocar órdenes de hilo en cualquier momento y desde cualquier lugar.
Coats eComm is a state-of-the-art tool for you to place thread orders anytime, anywhere in the way you want with your own data convention.

Por ello nace Price Check, una novedosa herramienta que permite a los clientes que están reservando en tu propia página web comparar tu precio con el de las OTA s, con total transparencia.
This new tool allows customers booking on your own web page to compare your price with the OTA's prices, providing complete transparency.

Desde el pasado mes de octubre esta novedosa herramienta ya es compatible con la página web internacional, sothebysrealty. com, así como con buena parte de los sitios web de sus franquicias, como por ejemplo Andorra Sotheby's International Realty.
Since this past October, this innovative tool has been compatible with the international website, sothebysrealty. com, as well as with many of the websites of its franchises, including Andorra Sotheby's International Realty.

El análisis de privaciones múltiples simultáneas es una novedosa herramienta de análisis de la igualdad, que se ha elaborado con el objetivo de analizar la pobreza y las disparidades en la infancia en más de 50 países y, por esa vía, propiciar políticas y procesos que respondan mejor a las necesidades de los niños.
An innovative tool for equity analyses, the Multiple Overlapping Deprivation Analysis, has been developed to analyse child poverty and disparities in more than 50 countries, leading to more child-focused policies and processes.

Para facilitar el intercambio de información se han utilizado novedosas herramientas como el sistema Teamworks, Twitter y plataformas de comunicación en línea.
Innovative tools, e.g., teamworks, twitter, and online media platforms, were used to facilitate the information sharing.

Además, MaTHiSiS utiliza y desarrolla novedosas herramientas capaces de detectar sentimientos basados en sensores pasivos(como cámaras, micrófonos, teléfonos móviles, Kinect,etc.) e interacciones, que se fusionan en una evaluación general del usuario influyendo y monitorizando su proceso de aprendizaje.
Moreover, MaTHiSiS is using and developing novel tools able to gather affect based on passive sensors(such as cameras, microphones, mobiles, Kinect etc.) and interactions, which therefore are fused in an overall assessment of the user affect and steer the learning process.

Conseguir esto sólo puede ser posible con la directa comunicación de la parte comercial y la parte enológica de la Bodega y con el soporte de novedosas herramientas de elaboración, control y análisis.
Getting this is only possible with the direct communication between the commercial part and the winemaking one, with the support of new tools of making, control and analysis.

GMV llevará a cabo extensas demostraciones en áreas de interés para los usuarios, poniendo a su disposición la capacidad de observación existente, las últimas y más novedosas herramientas de análisis automático de datos, así como los más avanzados sistemas de presentación de información y soporte a la decisión.
GMV will carry out extensive demonstrations in areas of interest to users, furnishing them with the existing observation capacity, the latest and most groundbreaking tools for automatic data analysis and the most advanced information-presentation and decision-support systems.

De esta forma, los objetivos de esta línea de investigación se centran en la investigación en nuevas y novedosas herramientas que faciliten el proceso de aprendizaje, especialmente para aquellos alumnos con discapacidad.
The objectives in this line of research thus focus on research in new and original tools that facilitate the learning process and the study of new methodologies in order to carry out the educational process especially for those that have disabilities.

Los cursos combinan conferencias impartidas por expertos, debates facilitados por experiencias reales y espacios de networking, que tienen por objetivo brindar novedosas herramientas a los directivos para que sean capaces de desarrollar y liderar estrategias exitosas de posicionamiento y expansión en sus empresas.
The courses combine lectures given by experts, debates on real-life experiences and networking spaces, with the objective to give executives ground-breaking tools to make them more capable of developing and leading successful positioning and expansion strategies in their businesses.

El efecto de una de las más novedosas herramientas en el arsenal de prevención del VIH-la profilaxis previa a la exposición(PrEP, por sus siglas en inglés)-está empezando a dejarse sentir dado que unos pocos países han pasado de los proyectos experimentales exitosos a una aprobación plena de las autoridades reguladoras y a la implementación del programa.
The promise of one of the newest tools in the HIV prevention arsenal-pre-exposure prophylaxis(PrEP)- is only just beginning to be seen as a handful of countries move forward from successful demonstration projects to full regulatory approval and programme rollout.