Примеры использования Nuestro negocio на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
En nuestro negocio, eso no se hace.
In our trade, it's not done.Es el futuro de nuestro negocio.
That's the future of our company.La venta de la información de los usuarios nunca forma parte de nuestro negocio.
Selling users' information is never part of our trade.Un mal necesario en nuestro negocio, me temo.
A necessary evil in our trade, I'm afraid.Sus reseñas malas están haciendo naufragar nuestro negocio.
His bad reviews are sinkin' our businesses.
Люди также переводят
Fortalecemos nuestro negocio y mejoramos en lo que hacemos.
Making both our businesses stronger and better at what we do.La fiabilidad es la clave de nuestro negocio.
Reliability is key in our trade.Infinity“La muerte es nuestro negocio y el saqueo nuestra paga.”.
Death is our trade and pillage is Eran tiempos prósperos en nuestro negocio.
Those were prosperous times in our trade.Como emprendedores, nuestro negocio se mueve muy rápido como para pensar en el fracaso.
As entrepreneurs, our businesses move too quickly to dwell on failure.Conozca los datos y cifras de nuestro negocio.
Get all the facts and figures about our company.Nuestro negocio no tiene ningún control sobre el uso de esta información por terceros partidos.
Our company has no control over third parties' use of this information.¿por qué no comunicarnos así en nuestro negocio?
Why not to communicate this way in our company?Debemos tener dentro de nuestro negocio procesos establecidos y definidos en cada área: Ventas.
We should have inside our businesses stablished and defined processes in each area: Sales.A un comprador oa un futuro comprador potencial de nuestro negocio.
A buyer orpotential future buyer of our company.El potencial de Instagram para promocionar nuestro negocio está creciendo como la espuma.
The potential of Instagram to promote our businesses is growing like a wildfire.Es importante ser justo con los enemigos y con los amigos en nuestro negocio.
It's important to deal fairly with enemies and friends in our trade.Sin el apoyo de MicroBank no tendríamos nuestro negocio.".
Without MicroBank's support we would not have our company.".La mejora continua es una parte integral de nuestro negocio.
Continuous improvement is an integral part of our company.Además, viajar es una parte muy importante de nuestro negocio.
In addition, travel is a big part of many of our businesses.Creando y manteniendo asociaciones fuertes para hacer crecer nuestro negocio.
Creating and maintaining strong partnerships that grow our businesses.Usted también tendrá la oportunidad de recoger su pedido en nuestro negocio. DHL.
You will also have the option to pick up your order at our company. DHL.La comercialización de estas herramientas es una parte fundamental de nuestro negocio.
Cuidar a nuestros clientes ha sido y es la base de nuestro negocio.
Taking care of ¿Cómo podía explicarle, que Švaba yyo ya estabamos aprendiendo nuestro negocio?
How could I explain to him, that me andshvaba were already learning our trade?Empresas con propósito se hacen preguntas como:¿Para qué existe nuestro negocio?
Businesses with purpose ask questions such as: What does our company exist for?También estoy interesado en las tecnologías, alrededor del mundo, relevantes para nuestro negocio.
I'm also interested in the technologies relevant to our businesses worldwide.La distribución de servicios de radiodifusión es el tradicional núcleo de nuestro negocio.
The distribution of radio communication services is the traditional core of our company.Diseñar, producir, promocionar, comercializar, capacitar ymantener son las bases de nuestro negocio.
To design, produce, promote, market, train andmaintain are the bases of our trade.En HandyTube, reconocemos que nuestros empleados garantizan el éxito de nuestro negocio.
HandyTube recognizes that 
