Примеры использования Numerosos problemas на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Numerosos problemas esperan medidas urgentes.
Numerous issues await urgent action.El aceite de pescado se utiliza para numerosos problemas.
Fish oil is used for many conditions.Había numerosos problemas con su estrategia de ataque.
There were several problems with your attack strategy.Se ha utilizado para aliviar numerosos problemas.
It has been used to alleviate many conditions.Sin embargo, numerosos problemas emergieron a medida que comenzó la construcción.
However, several problems arose as construction began.
Люди также переводят
El aceite de pescado se utiliza para numerosos problemas.
Fish oil is utilized for numerous conditions.Colombia tiene numerosos problemas de orden económico, social y político.
Colombia suffers from many problems of an economic, social and political nature.El aceite de pescado se utiliza para numerosos problemas.
Fish oil is made use of for numerous conditions.El CICR afrontó numerosos problemas y limitaciones para desplegar sus actividades en Pakistán.
Activities in Pakistan faced multiple challenges and constraints.El aceite de pescado se hace uso de por numerosos problemas.
Fish oil is made use of for several problems.Muchos posiblemente tienen numerosos problemas con su cuerpo físico.
La enfermedad mental si no se trata puede causar numerosos problemas.
Untreated mental illness may cause a number of problems.Nuestros pies pueden sufrir numerosos problemas: callos, durezas, grietas,etc.
Our feet can suffer from numerous problems: corns, calluses, cracks.Estas precarias condiciones de vida causan numerosos problemas.
These precarious living conditions cause several problems.Pero, como con todas las soluciones gratuitas,vienen con numerosos problemas.
But, as with all free solutions,they come with numerous issues.Sin embargo, esos esfuerzos tropiezan con numerosos problemas, entre ellos la pobreza generalizada.
However, those efforts were undermined by a number of challenges, including widespread poverty.Gutenberg todavía es un software beta y, como resultado,tiene numerosos problemas.
Gutenberg is currently still beta software and as a result,has numerous issues.Este tipo de creencias me ha causado numerosos problemas, igual que a mis colegas;
This kind Al vivir en una cultura heterosexista,los individuos de la comunidad LGBTQ enfrentan numerosos problemas.
Living in a heterosexist culture,LGBTQ individuals face numerous issues.Mucha más probable es que tienen numerosos problemas con su cuerpo.
Several most likely have numerous troubles with their physical body.Pero sabemos que las Naciones Unidas atraviesan numerosos problemas.
But we all know that the United Nations is faced with many problems.La traducción de las canciones presenta numerosos problemas para los traductores.
Songs into another language poses numerous difficulties for translators.En realidad, se ha hecho uso de aliviar numerosos problemas.
It has been utilized to alleviate many conditions.También podemos hacer algo para evitar numerosos problemas que nos rodean.
We also can do something to help to prevent many of the problems surrounding us.En realidad, se ha hecho uso de aliviar numerosos problemas.
It has actually been utilized to deal with many problems.Se ha utilizado para aliviar numerosos problemas.
It has actually been used to alleviate numerous conditions.Sin embargo, esos progresos son desiguales yaún quedan numerosos problemas pendientes.
That progress, however,is mixed, with many challenges remaining.También pueden hacer un trabajo de investigación relacionado con los numerosos problemas de la agricultura.
They can also do research work related to the numerous issues of agriculture.La Comisión Consultiva ha observado que todavía persisten numerosos problemas señalados anteriormente.
The Advisory Committee has noted that a number of problems pointed to in the past persist.
