Примеры использования Oigáis на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Os ruego que la oigáis hablar.
Nos encanta, yno podemos esperar a que lo oigáis….
Mas cuando oigáis de guerras y de rumores de guerras.
Leonato, siento que lo oigáis.
Cuando oigáis esto, estaremos abandonando el Santuario.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
oír su voz
oír tu voz
oídos para oírderecho a ser oídoinfecciones de oídodolor de oídooí una voz
oído rumores
oír el sonido
oí un ruido
Больше
Использование с наречиями
oír más
entonces oíoído hablar mucho
oído antes
buen oídoluego oíjamás he oídotodavía puedo oíroído eso antes
jamás oí
Больше
Использование с глаголами
oído hablar
quiero oíracabo de oíroírte decir
oído decir
siento oírdéjame oírnecesito oírquiero oírlo
oírte hablar
Больше
No puedo esperar a que lo oigáis.
Cuando oigáis este mensaje, probablemente estaré muerta.
Traigo más noticias que el imperio no quiere que oigáis.
No permitáis lo que oigáis de otros, nada contra Mí.
Vosotros juzgaréis por vosotros mismos cuando lo oigáis.
Sólo cuando oigáis este silbato comenzará el juego.
Por medio de ellos me enviaréis aviso de todo lo que oigáis.
Cuando oigáis la noticia estaréis borrachos de alegría.
De hecho, quedaros, es mejor que todas oigáis esto también.
Cuando oigáis tres tiros, sabréis que ha funcionado.
Por medio de ellos me enviaréis Información de todo lo que Oigáis.
Y cuando oigáis de guerras y de sediciones, no os alarméis;
Por medio de ellos me enviaréis aviso de todo lo que oigáis.
Y cuando oigáis de guerras y disturbios, no os aterroricéis;
No malgastéis palabras, o sentimientos,sin importar lo que oigáis o veáis.
Pero cuando Oigáis de guerras y de rumores de guerras, no os turbéis.
Y solo sentiréis el escozor de este látigo cuando oigáis aquella Voz.
Que cuando oigáis a Gavin Belson decirlo, suena mucho más claro.
Así que, no importa lo que oigáis, no contactéis conmigo ni enviéis ayuda.
No oigáis á Ezechîas, porque os engaña cuando dice: Jehová nos librará.
Pero cuando Oigáis de guerras y de rumores de guerras, no os turbéis.
No oigáis a Ezequías, porque os engaña cuando dice:‘Jehová nos librará.'.
En el lugar que oigáis el sonido de la trompeta, reuníos allí con nosotros;
No oigáis a Ezequías, porque os engaña cuando dice:‘Jehová nos librará.'.
Y lo que aquí oigáis y veáis no deberéis revelar a ningún otro.