Примеры использования Oir на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No nos pueden oir!
They can't hears us!Y al oir la guira se pone a bailar.
And when he hears the guira he starts to dance.Algo en tu pecho se quiebre al oir.
Something in your chest will break when it hears.Sus hobbies son oir música y salir de compras.
Her hobbies are listening to music and shopping.Sé muy tranquilo yestar muy quieto y oir mi voz.
Be very quiet andbe very still and listen to my voice.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
oir tu voz
oir su voz
lamento oir
Использование с наречиями
oir más
bueno oir
Использование с глаголами
quieres oiracabo de oirsiento oiroir hablar
Que estoy cansada de oir, de callar y esperar.
That I am tired of hearing to be silent and wait.Podra oir los mensajes siempre que este conectado a Skype.
You can listen to the messages wherever you are signed into Skype.Bien… no me importaría oir lo que ella tiene que decir.
Well… I wouldn't mind listening to what she's got to say.Oir sobre tu vida sin hijos…¡Eso es lo que nos hace felices!
Hearing about your life without kids… that's what makes us happy!Oh, mamá, déjame oir las noticias sobre el doctor Janz.
Oh, Ma. let me listen to the news report on Dr. Janz.Fue arrestado pero se hizo oir, y el mundo escuchó.
He was arrested, but he made himself heard, and the world listened.Es como oir un mensaje de Jack el destripador.
It would be like hearing a message from Jack the Ripper.Confusión severa o ver u oir cosas que no están ahí.
Severe confusion, or seeing or hearing things that are not there.Al oir estas cosas, todos en la sinagoga se llenaron de ira;
And all in the synagogue were filled with wrath, hearing these things.Tengo mejores cosas que oir este jardin de infantes.
I have got better things to do than listen to this kindergarten.Al oir esto, los hijos de Israel tuvieron temor de los filisteos.
And when the children of Israel heard it, they were afraid of the Philistines.¿Que piensa que hará al oir una transmision codificada?
What do you think he will do when he hears a scrambled message?Tienes que oir atentamente y verás que tengo razón.
You have to listen carefully and you will see that I'm right.A pesar de lo que hayas podido oir, soy un hombre justo, Leeta.
Despite what you may have heard, I'm a fair man, Leeta.Aquí puedes oir un ejemplo del sonido de mis CD.
Here you can listen to a sample of how your CD will sound.Además, podemos ver los gráficos y oir las canciones de algunos sonidos.
Besides, we can listen to the songs and see the graphs.Escuche y hágase oir, el emailing está al alcance de su mano.
Listen and make yourself heard, the emailing is at your fingertips.Mi primer recuerdo de la UCI fue oir a un médico decir:“Bienvenido”.
My first memory of the ICU was hearing a doctor saying:‘Wellcome'.No puedo parar de oir[link] lo siento, me encanta la música post-hardcore….
I cannot stop listening this[link] sorry, I love post-hardcore music….¡Enhorabuena! Ahora estás siguiendo Oir Villansicos De Navidad en tu eBay feed.
You're now following Oir Musica Calibre 50 Boemio Loco in your eBay Feed.En esta parte puedes oir distintos tipos de“gotas electrónicas”.
In this part you can listen different types of electronic drops.Me gusta viajar,leer, oir música, andar y la naturaleza.
I like to travel,reading, listening to music, walking and nature.Ahora estás siguiendo Oir Rosendo Gratis en tu eBay feed.
You're now following Oir Musica Calibre 50 Boemio Loco in your eBay Feed.Videos Contacto Aquí puede oir la música de Cuarteto Tango Querido.
Videos Contact us You can listen to the music of Cuarteto Tango Querido here.Segundo, necesitamos hacer oir nuestras voces durante el proceso de revisión.
Second, we need to make our voices heard during the review process.
