Примеры использования Omisión на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ahora, ésta es la omisión interesante.
Now, here's the interesting omit.Omisión de la temperatura programada hasta el siguiente.
Temperature override until next program period.Modos de emulación y omisión de teclado y mouse.
Keyboard and Mouse support emulation and bypass.Omisión de pronunciación de la vocal de la última sílaba.
Skipping vowel pronunciation of the last syllable.Esto será el contenido por omisión del cuadro de destino.
This is the default content for
Люди также переводят
Omisión del producto no disponible en el cálculo del índice.
Omit missing product from the index calculation.Seleccionar la cuenta por omisión de las notas nuevas: Vaya a Ajustes> Notas.
Choose the default account for new notes. Go to Settings> Notes.Omisión de dosis de medicamentos antiepilépticos Síntomas.
Missing doses of anti-epileptic medications Symptoms.Algunos lectores han reprochado la omisión de cualquier referencia a Dios.
Some readers have objected to the omission of any reference Omisión de palabras innecesarias El arte de no escribir en la Web.
Omit needless words 44 The art of not writing for the Web.Menor atención ha suscitado la omisión de ayudar a otros cuando podemos hacerlo.
Less attention has been paid to the omission La omisión del Estado está condenando a los Awá Guajá a la extinción.
The state's failure to act is condemning the Awá Guajá Para obtener más información,consulte Inserción, omisión, reordenación y eliminación de efectos de los bastidores.
For more information,see Insert, bypass, reorder, or remove effects in racks.Su omisión en los libros no siempre significa su inexistencia en la vida real.
Its absence in the literature does not necessarily mean its X Habilitar la omisión de autenticación MAC(sin redirección).
Check enable MAC authentication bypass(no redirection).Omisión de notificación o retraso invalidará la cobertura del seguro y la indemnización.
Omitted or delayed notification will invalidate insurance coverage and compensation.En caso de experimentar la omisión de la reproducción, puede probar uno de los siguientes.
In case you experience playback skipping, you can try one of the following.Omisión total del párpado superior Cura eficazmente las arrugas más profundas Ptosis palpebral.
Thorough skipping of the upper eyelid Effectively heals deep wrinkles Ptosis.Como ilustra este caso, tal omisión ha hecho más difícil entender a Rosa Luxemburg.
As this case shows, that neglect has made it more difficult to understand Luxemburg.Omisión del programa(omisión temporal) Presione los botones o para ajustar la temperatura.
Program Override(Temporary Override) Press or buttons to adjust the temperature.Existe una omisión en los datos que se debe acatar.
There is one omission to the data to note.La omisión de cualquier mención del derecho internacional humanitario sorprende por varias razones.
The absence of any mention of international humanitarian law is striking for several reasons.Varios intentos, omisión de preguntas y edición de preguntas.
Multiple attempts, question overrides, and question edits.Por ello, su omisión supondrá la cancelación de su pedido.
The absence of this information will lead to the cancellation of your order.Denuncias sobre la omisión de información en los expedientes personales.
Complaints about missing data in the personal files of the prisoners.Se admite la omisión del UAC al abrir aplicaciones desde el menú Inicio 8.
Supported skipping UAC when you open applications from Start Menu 8.Calidad deficiente u omisión de audio cuando está conectado a Amazon Echo Dot.
Poor quality or skipping audio when connected to Amazon Echo Dot.Sin embargo, la omisión del desayuno es una práctica poco saludable pero muy extendida.
However, skipping breakfast, an unhealthy practice, is widespread.Parche para resolver la omisión durante la reproducción de audio en HTC Touch Diamond(2).
Hotfix for resolving skipping during audio playback for HTC Touch Diamond.Por el contrario, esta omisión forma parte de esa estructura global de medidas correctivas.
Instead, this absence is part of that all-encompassing structure of remedies.
