Примеры использования Falla на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Si uno falla, usted todavía está en el negocio.
If one fails, you're still in business.Miren yo trabajé para la administración Bush y esta es la falla.
Look I worked for the Bush administration and this is the fault.Si algo falla,¿puede ser peligroso?
Failure analysis- if something fails, will it be hazardous?Actualmente, es Socio de Bullard, Falla& Ezcurra Abogados.
He is currently a partner at the law firm Bullard, Falla& Ezcurra Abogados.Análisis de fallas: si algo falla,¿será peligroso?
Failure analysis- if something fails, will it be hazardous?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
falló a favor
falla de energía
tribunal fallóteatro fallafalla técnica
plan fallafalla de funcionamiento
falla en el sistema
causa de la fallafalla de seguridad
Больше
Использование с наречиями
gran falla
Использование с глаголами
sigue fallandocomenzó a fallarempieza a fallarvuelve a fallardestinado a fallar
La batería recargable proporciona 12 V, 7 Ah cuando falla la entrada de CA.
The rechargeable battery provides 12V, 7Ah when AC input fails.¡incluso cuando lo fallamos, él NUNCA nos falla!
Even when we Algo falla en la bomba, el combustible o las piezas relacionadas.
There's something wrong with the pump, fuel, or related parts.Él sabe cómo hallar la falla que conduce al Palacio de Aluquina.
He will know where to find the rift that leads to Alukina's Palace.Falla un poco la potencia eléctrica pero eso es cosa del edificio.
Falla a little electric power but that is a thing of the building.El agujero es una falla en la generación procesal de terreno;
The hole is a glitch in the procedural generation of terrain;Falla de la batería 4 LED en la batería destellan rojo por aprox. 5 segundos.
Battery fault 4 LEDs on battery flash red for approx. 5 seconds.La causa siguiente más común de accidentes de camiones es falla del equipo.
The next most common cause of truck accidents is equipment failure.La única falla en este sistema es que el final llega primero.
Only glitch in this system is that the end arrives first.Un razón para visitar Cádiz con niños es el Gran Teatro Falla de Cádiz.
A reason to visit Cadiz with children is the great theatre Falla in Cadiz.Si todo falla, usted puede ir al mecánico local de bicicletas.
If all fails go to the local Bicycle mechanic, they can usually fix it fast.Según el capitán,el equipo falla"a la hora de matar los partidos".
According to the captain,equipment failure"at the time of killing parties.".O Falla del sistema de encendido directo(DIS)- línea abierta o con cortocircuito a tierra.
OR Direct ignition system(DIS) fault- line open or shorted to ground.Lee a los compañeros yajusta si uno de sus compañeros falla en la cobertura.
Reads partners andadjusts if one of his partners misses a coverage.Si el jugador 2 falla, recibe su primera"letra" de la palabra horse.
If player 2 misses, he receives the first"letter" from the word"horse.Laleham muere al intentar subyugar a Flannigan cuando Vallance falla con una pistola.
Laleham is killed trying to subdue Flannigan when Vallance misses with a gun.Completan la falla un ejército de cucarachas, que también juegan a ser bomberas.
Complete Falla of a egéuniformed of cockroaches, which alsoén play to be bomberas.La operación del equipo se controla automáticamente excepto si falla un ciclo de auto-extracción.
The machine's operation is completely self-controlled except if an auto-draw cycle fails.Causa falla renal, hemorragia gastrointestinal y puede infiltrarse en la base del cerebro.
Causes kidney failure, GI bleed, and can infiltrate the base of the brain.No somos responsables de la interrupción, falla o mal funcionamiento de las líneas telefónicas.
We are not responsible for the interruption, failure or malfunction of telephone lines.Falla Causa Solución El artefacto se apaga inesperadamente y no vuelve a encenderse.
Fault Cause Remedy The appliance switches off unexpectedly and does not switch on again.Cuando el sensor de temperatura falla o no está conectado, la información de advertencia.
When the temperature sensor failure or not connected, the warning information.Joey Hess descubrió una falla en la política de Debian con respecto a las dependencias.
Joey Hess discovered a glitch in the policy with regards to build dependencies.Visualización del código de la falla posición(algunas máquinas tienen todos estos siete alarmas);
Code display of the failure position(some machines have all these seven alarms).El desplazamiento de dicha falla produjo la cuenca e hizo aumentar sus dimensiones progresivamente.
The displacement of this fault caused the basin and its progressive increase in size.
