Примеры использования Incorrecto на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tamaño incorrecto(113 MB) para el archivo extraído.
Invalid size(113 MB) of extracted archive.El paralelismo puede ser ligeramente incorrecto si.
Parallelism may be slightly faulty if the cutting.A veces es incorrecto y tenemos que corregirlo.
Sometimes it is faulty, and we need to alter it.Su método para traerla pronto sería expuesto como incorrecto.
Their method of bringing it would soon be exposed as faulty.Nuestro razonamiento puede estar incorrecto, y no nos damos cuenta.
Our reasoning can be faulty, and we not know it.
Люди также переводят
Si esta incorrecto, No podremos comunicarnos con usted.
If it is incorrect, we will not Teléfono en su sitio web es incorrecto. Opinión del nov. 2018.
Phone on their site is inexact Beoordeeld: nov. 2018.Testimonio incorrecto de testigos presenciales sistema de Justicia injusta y.
Faulty eyewitness testimony, unfair justice system, and.Primero, se fijó en lo correcto e incorrecto del tema en cuestión.
First he looked into the rights and wrongs of the matter.El etiquetado incorrecto de la carga puede exacerbar este problema.
Inaccurately labelled cargo can exacerbate the issue.A nuestro juicio, esto no se debe a un sistema de fijación de cuotas incorrecto.
In our view, this is not due to faulty assessment systems.Usar un extintor incorrecto puede causar incluso más daño.
Using the wrong type of fire extinguisher can do more harm than good.Cualquier uso más allá o diferente al previsto se considera incorrecto.
Any use other than for its intended purpose shall be deemed as misuse.Formato de correo electrónico incorrecto, favor de introducirlo nuevamente.
Email address format is incorrect, please enter again.La información era escasa, yel mapa que nos dieron era incorrecto, señor.
The intel was sparse, andthe maps we were given were inaccurate, sir.Inconveniente: reparto incorrecto de la carga en caso de tracción lateral.
Disadvantage: poor load distribution in case of lateral pull.El tema crítico no consiste realmente en lo correcto o lo incorrecto del caso.
The critical issue is not really the rights and wrongs of the case.Uso excesivo o incorrecto de laxantes(medicamentos para ablandar las heces).
Overuse or misuse of laxatives(medications to loosen stools).Esta es una suposición, ypodría ser tecnológicamente completamente incorrecto.
This is a guess, andit could be technologically completely inaccurate.Si algún dato es incorrecto, realiza nuevamente los pasos recién detallados.
If any of the data is erroneous, follow the steps detailed again.Deberá actualizar rápidamente su información personal si esta cambia o es incorrecto.
You must promptly update your personal information if it changes or is inaccurate.Dar un número de Seguridad Social incorrecto a la compañía para ser contratados.
Giving a bad Social Security number to the company to get hired.Si ello resulta incorrecto, deberá alterarse la frecuencia de los informes.
If this turns out to be incorrect, the frequency of reporting would Si un alumno añade contenido inadecuado o incorrecto, puede editar la publicación.
If a student added inappropriate or inaccurate content, you can edit the post.El uso innecesario o incorrecto de cualquier antibiótico puede disminuir su eficacia.
Unnecessary use or misuse of any antibiotic can reduce its effectiveness.El Libro de Mormón es históricamente incorrecto y no concuerda con la arqueología.
The Book of Mormon is historically inaccurate and disagrees with archaeology.El uso innecesario o incorrecto de cualquier antibiótico puede reducir su eficacia.
Unnecessary use or misuse of any antibiotic can lead to its decreased effectiveness.Cuando las botellas se obstaculizan incorrecto o cuando los casquillos no están disponibles.
When bottles are cramped wrongly or when caps are not available.Un mantenimiento pobre o incorrecto puede causar lesiones graves o incluso la muerte!
Poor or faulty maintenance might lead to serious injuries or even the death!Si utiliza un adaptador de alimentación incorrecto, podrá causar daños irreversibles a su router.
Using the wrong type of power adapter may cause damage to your Router.
