Примеры использования Fallar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Fallar tiros libres es lo que te mata.
Missed free throws is what kills you.La Relojería no puede parar,o podría fallar.
Watchmaking cannot stop,or it might falter.Usted puede fallar tres tréboles en el muerto.
You can ruff three spades in dummy.Jesús- Porque cualquiera de nosotros puede fallar.
Jesus: Because anyone of us could falter.Iverson acaba de fallar un tiro. Los Sixers pierden.
Iverson just missed a lay-up at the buzzer, Sixers lose.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
falló a favor
falla de energía
tribunal fallóteatro fallafalla técnica
plan fallafalla de funcionamiento
falla en el sistema
causa de la fallafalla de seguridad
Больше
Использование с наречиями
gran falla
Использование с глаголами
sigue fallandocomenzó a fallarempieza a fallarvuelve a fallardestinado a fallar
En este caso, la salud de la mujer en gran medida puede fallar.
In this case, a woman's health can greatly falter.Puedo fallar una espada y descartar la otra en el trebol.
I can ruff one spade and discard the other on clubs.Al intentar hacerlo, y fallar, Máljut lo perdido todo.
But having attempted to do so and failed, Malchut lost everything.Al fallar el factor sorpresa, no pudieron alcanzar el objetivo.
When the surprise factor failed, they could not reach the target.Jesús- No, Pedro,tú también puedes fallar, igual que cualquiera.
Jesus: No, Peter, you too,may falter, like anyone else.Chelsea acaba de fallar. Kim clava uno que luego rebota fuera.
Chelsea just misses. Kim has one hit on and then Bounces off.La mayoría de los pedales de overdrive fallar debido a problemas de tono.
Most overdrive pedals falter due to tone issues.A 7 meses de fallar el ataque Carta a los corazones Indómitos.
Months since the attack failed Letter to the Indomitable hearts.Por ello, su implementación suele fallar.¿Cómo podemos evitarlo?
Because of that, the implementation often fails. How to work around this?Al fallar el faro, la oscuridad invade la ciudad de Willow Ridge.
Overview The lighthouse fails and darkness invades Willow Ridge.Voy a perder un corazon y fallar dos corazones, este es el plan.
I will give one heart and ruff 2 hearts, this is the plan.Al fallar el refuerzo también disminuye la durabilidad máxima.
When Enhancement Fails, the item's Max Durability will also be reduced.No hay ninguna tragedia en fallar un putt, no importa cuán corto.
There is no tragedy in missing a putt, no matter how short.Al fallar esta opción se debe acudir a las siguientes alternativas.
If this option fails, the following alternatives should be looked at.Un mundo que puede fallar e incluso caer como una montaña.
A world that can falter and even fall like a mountain.Tras fallar 44 lanzamientos, el 45 fue su número de la suerte. La frase.
After 44 misses, 45 turned out to be his lucky number. The quote.¿Más vergonzoso que fallar el tiro, o ser expulsado del partido?
More embarrassing than missing a shot, or being ejected from the game?Acaban de fallar 3 de nuestras válvulas de seguridad en el tanque principal de almacenamiento.
Three of our safety valves just failed On the primary storage tank.Destruye 10 Botz sin fallar ningún tiro en una partida de Invasión Bot.
Destroy 10 Botz without missing a shot in a game of Botz Invasion.Al fallar la estructura de la cisterna, los propulsantes se encendían y la etapa explotaba.
When the tank structure failed, the propellants ignited and the stage exploded.El declarante podía fallar el próximo corazón, destriunfar y disfrutar del palo de trebol.
Declarer could ruff the next heart, draw trumps and enjoy the club suit.Ejecuta 4 rebobinados sin fallar ningún icono de cualquier mezcla en cualquier dificultad.
Perform 4 rewinds without missing any icons in any mix on any difficulty.El Declarante puede fallar el siguiente corazon, destriunfar y disfrutar de su palo de trebol.
Declarer could ruff the next heart, draw trumps and enjoy the club suit.Sin embargo, aunque puedan fallar en el diseño, las plantas revelan preocupaciones más ambiciosas.
Yet, while they may falter on paper, the plans reveal more ambitious concerns.Pero las parejas no deberían fallar: las habitaciones espaciosas y atractivas son francamente románticas.
But couples shouldn't falter: the attractive, airy guest rooms are downright romantic.
