Примеры использования Optimicen на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Generar pensamientos e ideas que optimicen actividades.
Generating thoughts and ideas for optimizing activities.Que optimicen sus procesos de producción y su control.
That optimise your production processes and the monitoring thereof.El apoyo a actividades que optimicen los beneficios para los pobres;
Supporting activities that maximize the benefits that reach the poor;Iii optimicen los costes de producción y estabilicen los precios de producción;»;
(iii) optimising production costs and stabilising producer prices;";Usa íconos blancos ycolores del sistema que optimicen la legibilidad.
Provide white icons andsystem colors that can be optimized for readability.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
optimizar el uso
fin de optimizardiseño optimizadooptimizar el rendimiento
rendimiento optimizadoayuda a optimizarcookies para optimizaroptimizar los procesos
optimizar la gestión
optimizar imágenes
Больше
Использование с наречиями
optimiza automáticamente
totalmente optimizadoaltamente optimizadomás optimizadoposible optimizaroptimizar aún más
optimizando así
completamente optimizadoespecialmente optimizadobien optimizado
Больше
Использование с глаголами
permite optimizardiseñado para optimizarayudar a optimizarayudarle a optimizardesea optimizarquieres optimizarayudarlo a optimizarseguir optimizandobusca optimizaroptimizado para funcionar
Больше
Quienes optimicen su uso, optimizarán también su rentabilidad.
Those that boost their utilization will also Escriba descripciones de productos eficientes que optimicen su tienda online.
Create Effective Product Descriptions that Optimise your Ecommerce Store.Modelos predictivos que optimicen las operaciones de conservación y un mayor ahorro de costes.
Predictive models that optimise maintenance operations and save costs.Garantizamos que las empresas de esta industria optimicen su calidad y rentabilidad.
Ensuring companies in this industry optimise their quality and profitablility.Diseñando un site que optimicen los comportamientos de sus visitantes para alcanzar los objetivos que se tracen.
Designing a website that optimizes the behavior of your visitors.Se posibilita la adquisición de nuevas herramientas que optimicen su desarrollo profesional.
It is possible to acquisition of new tools that enhance their professional development.Elaborar propuestas educativas que optimicen la adquisición de conocimientos, destrezas y aptitudes intelectuales y emocionales.
SC.3 To develop educational activities that optimise the acquisition of intellectual and emotional knowledge, skills and aptitudes.Como la confiabilidad es vital,necesita productos que optimicen las capacidades de su red.
With reliability being critical,you need products that optimise your network's capabilities.Desarrollamos alternativas que optimicen nuestros productos y soluciones, potenciamos la eficacia de nuestros sistemas y practicamos el ahorro inteligente.
We develop alternatives that optimise our products and solutions, encourage the efficacy of our systems and practice smart saving, so that our clients can enjoy the most innovative solutions whatever their needs.Utilice Perfect Logistics Una solución para que los minoristas optimicen su cadena de valor adaptativa.
Adopt Perfect Logistics A solution for retailers for adaptive value chain optimization.Los clientes esperan que les entreguemos soluciones para personal confiables y simples, que optimicen su día.
Customers expect us to deliver simple, reliable workforce solutions that streamline their day.Sus servicios permiten que los clientes optimicen sus costes de gestión del efectivo.
Its services allow customers to optimise their cash management costs.Disponemos de un entendimientoprofundo de dicho vínculo, y trabajamos constantemente para que nuestros rodillos anilox optimicen sus procesos de impresión.
We have a deep understanding of the interlinked factors involved, andmake constant efforts to ensure that our anilox rollers optimise your printing procedures.IHS Intermat ayuda a que las empresas optimicen su inventario de MRO e indirecto al.
IHS Intermat helps companies optimise their indirect and MRO inventory by.Los departamentos técnicos, de producción yde calidad trabajan en colaboración con los gestores de proyectos para lograr mejoras que optimicen los plazos, costes, calidad y acabado.
The Technical, Production andQuality departments work in collaboration with the project managers to achieve improvements that optimise costs, quality and completion deadlines.El objetivo global es contribuir en el desarrollo de programas que optimicen el abordaje personalizado del tratamiento de pacientes con cáncer de mama.
The global objective is to contribute to the development of programmes that optimise a personalised approach to the treatment of breast cancer patients.Durante años, hemos realizado una gran inversión en medidas e instalaciones que optimicen nuestro consumo de energía.
Over the years we have invested heavily in measures and facilities that optimise our energy consumption.Se espera queesas medidas supongan un mejor uso de la flota, optimicen su segmentación y disminuyan los gastos de explotación globales del actual programa de aviación.
The measures areexpected to improve fleet utilization and fleet segment optimization and reduce the overall operating costs of the current aviation programme.La cámara de combustión, realizada en Fireflector de alta densidad(HD) y con material refractario, permite tener temperaturas que optimicen el proceso de combustión y reducir las emisiones.
The combustion chamber made from high density Fireflector provides high temperatures that optimise the combustion process and reduce emissions.Con ello, generamos puestos de trabajo gratificantes que optimicen el rendimiento y conseguimos retener a nuestro capital humano por la valoración de sus contribuciones.
With all this, we generate gratifying job positions which optimise performance and we are able to retain our staff thanks to the evaluation of their contributions.Kingston ofrece una gama completa de módulos de memoria para servidores yproductos para facilitar opciones de configuración que optimicen el rendimiento, la capacidad o el consumo de energía.
Kingston offers a full range of server memory modules andproducts to support configuration options that optimise performance, capacity or energy usage.Desarrollar nuevas técnicas de construcción que optimicen la construcción del edificio y minimice costos.
Develop new construction techniques to streamline building construction and minimise costs.¿Busca usted bases de datos business-to-business actualizadas que optimicen el resultado de sus campañas?
Looking for up to date Business-to-Business databases that optimise the impact of your email campaigns?La complejidad de este tipo de infraestructuras requiere de sistemas que optimicen cada una de las fases de trabajo.
The complexity of these infrastructural projects requires systems that optimise performance at each phase of work.Basándose en el análisis preliminar de la relación costo-beneficio,la Comisión Consultiva considera razonable que se consoliden y optimicen los sistemas de tecnología de la información y las comunicaciones.
Drawing on the preliminary cost-benefit analysis,the Advisory Committee sees merit in the consolidation and optimization of information and communications technology systems, services and infrastructure.
