Примеры использования Os informaremos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Os informaremos cuando este todo listo.
We will inform you when this is ready.Luego, volveréis a Nosotros y ya os informaremos de lo que hacíais».
So We will inform you of what you used to do.Os informaremos cuando se confirme la nueva fecha.
We will inform you when the new date is confirmed.Permaneces atento a nuestras redes porque pronto os informaremos.
Stay tuned to our networks because we will tell you soon.Com, donde os informaremos sobre ello.
Com, where we will inform you about it.Cuando vayamos a realizar el siguiente mantenimiento os informaremos.
We will inform you, when next planned maintenance will take place.Próximamente os informaremos de las diversas propuestas.
Soon we will be informing about proposals.Este otoño también ofreceremos un evento especial que muy pronto os informaremos.
This autumn Pronto os informaremos de dónde podéis contactarnos….
Soon we will inform you where you can contact us….Se realizará una exposición y ya os informaremos dónde se podrá ver.
There Pronto os informaremos de las fechas para el próximo curso.
Soon we will inform the dates for the next course.Trataremos de encontrar parques de campamento oalbergues en el camino y os informaremos sobre ellos.
We will try to find camping grounds orhostels on the way and inform you about them.Os informaremos lo antes posible sobre el lugar de la reunión.
We will inform ASAP about the venue of the meeting.Por tanto, no se preocupe, os informaremos de todo detalladamente, cuando lo necesite.
Therefore, do not worry, we will inform you in detail, when you need it.Os informaremos cuando el libro esté disponible en otros idiomas.
We will keep you informed as other languages become available.No os preocupéis porque nosotros os informaremos en nuestro hotel rural cerca de Llanes.
Do not worry because we will inform you in our rural hotel near Llanes.Os informaremos pronto de los detalles. Nueva búsqueda de San Valentín.
We will inform you about the details soon. New Valentine's Questline.De todos modos ya os informaremos cada semana con más detalle.
However, we will inform you every week with more detail.Os informaremos luego de la apertura de las inscripciones para esos espacios.
We will inform you shortly about the opening of this space's activities' registration.Horas, próximamente os informaremos donde podeis conseguir las entradas.
We will inform you soon where you can get tickets.Pronto os informaremos de cuándo se emitirá el programa.
Soon we will inform you when it Contactad con nosotros y os informaremos de nuestros menús personalizados según vuestras necesidades.
Contact us and we will inform you about our personalized menus as you might need.Pronto os informaremos de las novedades para este 2018….
We will soon be informing you of our upcoming innovations for 2018….Estad alerta porque muy pronto os informaremos sobre la Campaña del Conocimiento que ya anunciamos en nuestra página de Facebook.
Stay tuned because we will inform you soon about the Knowledge Campaign that Pronto os informaremos de dónde podéis contactarnos… Hasta pronto.
Soon we will inform you where you can contact us… See to reply.Pronto os informaremos de las todas las novedades de los talleres.
Soon you will be informed of all developments in the workshops.Próximamente os informaremos de los puntos de venta a través de nuestra sección EDITORIAL DAF.
We will keep you informed in our section: DAF EDITORIAL.Muy pronto os informaremos de la nueva localización y formatos de cena/curso.
Very soon we will inform about the new location and dinner/course formats.Proximamente os informaremos de los resultados de las tres primeras fases ejecutadas.
We will inform you soon of the results of the first three executed phases.Visitadnos y os informaremos de todas las ventajas y promociones del Serra de Prades!
Visit us and we will inform you about special offers, advantages and promotions of Serra de Prades Resort!
