Примеры использования Osea на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Osea que estás trabajando.
Oh you are working now.Pero esa estructura osea es ridicula.
But that bone structure is ridiculous.Osea que no me crees.
Meaning you don't believe me.Que es la Cirugia Osea, y Lo Necestias?
What Is Osseous Surgery, and Do You Need It?Osea, no es nada serio.
I'm mean,'cause it's not anything serious.Es vieja, lo que significa usada, osea pegajosa.
She's old, which means used, bone sticky.Osea que si puede usar el sheet.
Bone that if you can use the sheet.Ahora, Nina, tienes una estupenda estructura osea.
Now, Nina, you have great bone structure.Osea H 12:13- 14:3¿Es Rosh Hashaná de nuevo?
H osea 12:13- 14:3 Is it Rosh Hashana again?Es como una boveda osea para el tallo cerebral.
So it's like a bone vault for the brain and brain stem.Osea un caos para entendernos con ésta señora.
Bone chaos to understanding with this lady….Acción protectora de la piel, ymejora la calcificación osea.
Protective action on the skin,and improves bone calcification.Osea, acá en argentina seria por ejemplo"gracias"….
Bone, here in argentina would be e.g.'thank you'….Tiene también diversos beneficios en nuestra salud osea, actúa fortaleciendo nuestros huesos.
It also has various benefits in our bone health, acting to strengthen our Sabes tu, osea… donde… Uh… Arby's¿está cerca de acá?
Do you know, like, where, uh, arby's is around here?Osea que no solo se presenta a los 40 ó 50 años de edad.
So you do not only present at 40 or 50 years old.Su conformación osea y musculatura se perciben abajo de su piel fina y seca.
His bone structure and musculature is transparent beneath fine and lean tissues skin.Osea un pixel es igual a una puntada, a una cruz.
Osea one pixel equals one stitch cross stitch, to a cross.Enseñar,” osea hacer lo que Jesús enseñó- estar ocupado con Sus propósitos.
Teaching" meaning, to do what Jesus taught- to be busied by His purposes.Osea que dices, que con ese voto, los vas a exponer?
Then you say, by making that vote, you will expose them?Creo que, osea deberian haber ocurrido diferentes combinaciones cuando Lex estaba en juego.
I think that, you know, different combinations should have been occurring when Lex was on.Osea que tendremos inmunidad y consejo tribal esta noche tambien.
That means we have immunity and Tribal Council tonight, too.Osea si es verano y temporada de porotos verdes, se le agregan.
That is, if it is summer and green beans season, they are added.Osea que si hiciéramos un taller de paella, el éxito estará asegurado.
Bone that if we will make a workshop of paella, indeed will be a success.Osea, hipoteticamente, nuestro cuadro de punto de cruz, tendría 99x79 puntadas.
Bone, hypothetically, our cross-stitch picture, would 99x79 stitches.Osea, que los dos"Dolor" más modernos son en realidad remakes de los antiguos.
I mean, the two most modern" Pain" are actually remakes of old drawings.Osea, la URL sin los pares de valores de nombre que siguen el carácter?
That is, the URL with the name value pairs following the? character stripped out?Osea, el cambio empezó hace décadas. Se crearon las ciclorutas.
That is, the change began decades ago. The(ciclorutas) bike pathways Osea, hipoteticamente, nuestro cuadro de punto de cruz, tendría 514x410 puntadas.
Bone, hypothetically, our cross-stitch picture, would have 514x410 stitches.Osea puede funcionar en dos países y tener un inventario independiente por país?
Osea can operate in two countries and have an independent inventory by country?
