Примеры использования Palanca de ajuste на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
N Mueva la palanca de ajuste(1) hacia arriba.
N Push the setting lever(1) upwards.Para lograr una imagen nítida gire la palanca de ajuste dióptrico.
To achieve a crisp image rotate the diopter adjustment levers.Palanca de ajuste para volante y asiento.
Adjusting levers for steering wheels and seats.Cuando mueva la palanca de ajuste de la hoja en el.
When turning the blade tightening lever clockwise.Palanca de ajuste del arnés debajo de cubierta.
Harness Adjuster Lever(under cover) 21.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
palanca selectora
dos palancaspalanca de control omnidireccional
sola palancapalanca de liberación rápida
palanca tensora
palanca interruptora
palanca manual
palanca elevadora
palanca excéntrica
Больше
Использование с глаголами
mueva la palancapresione la palancaempuje la palancatire de la palancasuelte la palancagire la palancalevante la palancaapriete la palancadeslice la palancapalanca para abrir
Больше
Использование с существительными
palanca de control
palanca de bloqueo
palanca de cambios
la palanca de cambios
palanca de ajuste
palanca de mando
palanca de liberación
palanca de freno
palanca de fijación
las palancas de control
Больше
Tan pronto arranca::Mueva la palanca de ajuste hasta.
As soon as engine runs::Move the setting lever to the lower.Agarre la palanca de ajuste(14) y tire hacia arriba.
Grasp adjustment handle(14) and pull up.Deslice el asiento a la posición deseada y suelte la palanca de ajuste.
Slide seat to desired position and release adjustment handle.Existe una palanca de ajuste[1] en cada rueda.
There is one adjustment lever[1] for each wheel.La palanca de ajuste no queda en esta posición, regresa a la posición original.
The setting lever does not remain in ths position, it springs back.Para ajustarla, gire la palanca de ajuste de la profundidad en la.
Adjust the depth adjustment lever by rotating it in the desired.La palanca de ajuste(1) no está trabada en esta posición.
The setting lever(1) is not locked in this position.N Para arrancar el motor,mueva la palanca de ajuste a la posición de marcha F.
N To start,move the setting lever to the run position F.Gire la palanca de ajuste de altura hasta el nivel deseado.
Rotate height adjust lever to desired level.Para cambiar la altura de corte,eleve la palanca de ajuste de altura hacia arriba.
To change the cutting height,pull the Height adjuster lever up.Jale la palanca de ajuste de altura de corte del.
Pull the mowing height adjusting lever toward.Montaje de la palanca de ajuste de altura fig. C.
Mounting the height adjustment crank fig. C.Palanca de ajuste(BG 86, SH 86) Mantiene el gatillo de aceleración en posición.
Setting Lever(BG 86, SH 86) Holds the throttle trigger in position.Para ello, encaje la palanca de ajuste en la posición deseada.
To do this, set the adjustment lever to Gire la palanca de ajuste del ángulo(A) en el sentido contrario a.
Turn the angle-adjusting lever(A) counterclockwise to loosen it.Gire la palanca de ajuste de la hoja en sentido de.
Turn the blade tightening lever clockwise until it.Empuje la palanca de ajuste de altura a una de las 7 muescas de bloqueo.
Push the height adjustment lever into.Fije la palanca de ajuste de la altura de corte en la posi-.
Set the cutting height adjust lever in the highest.Activar la palanca de ajuste y ponerla en la posición deseada.
Actuate the adjustor lever and pull it to the required position.Gire la palanca de ajuste del ángulo(A) en el sentido de las.
Turn the angle-adjusting lever(A) clockwise to tighten it firmly.Gire la palanca de ajuste de altura(11) en sentido+ para levantar el.
Rotate the height adjustment crank(11) in the direction of the+ to raise.Fijar palanca de ajuste(13) en posición„0“ movimiento pendular está desconectado.
Set the adjustment lever(13) to position"0" pendulum motion is switched off.Afloje la palanca de ajuste(P) y deslice la placa de bloqueo a la posición.
Loosen the adjusting lever(P) and slide the locking plate to desired position.Empuje la palanca de ajuste de profundidad hacia abajo para asegurar la posición de la zapata.
Push the depth adjusting lever down to secure the shoe position.La palanca de ajuste(V) permite el ajuste sencillo de las bocas a la posición deseada.
The adjusting lever(V) allows easy adjustment of nozzles to desired position.
