Примеры использования Pare на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pare el trípode y extienda las patas.
Stand tripod and spread legs.No hagas que me pare junto a tu sepultura.
Don't make me stand by your grave.Pare el flujo de sangre a tu cerebro.
Stopped the flow of blood to your brain.Comentarios y opiniones de Punto Pare y Coma.
Comments and Opinions of Punto Pare y Coma.Pare el neumático sobre terreno plano y bloquéelo muy.
Stand the tire on level ground and block it.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
los principios de parísprincipios de paríscentro de parísla declaración de parísel acuerdo de parísel club de parísuniversidad de parísclub de parísdeclaración de parísacuerdo de parís
Больше
Использование с наречиями
cerca de parísaquí en parísparís II
directamente desde parísvacacionales paríspare aquí
pare siempre
pare inmediatamente
parís III
parís ahora
Больше
Использование с глаголами
celebrada en parístratado de parísllegar de parísnació en parísmurió en parísvisitar parísviajó a parísvive en parísregresó a parísfirmado en parís
Больше
Deje que el juguete pare o apáguelo y espere.
This time let the toy stop or turn it off and wait.Pare de robar, básicamente por los alrededores.
Stopped thieving, and basically turned it all around.Platos recomendados en Punto Pare y Coma Medellin.
Plates recommended in Punto Pare y Coma Medellin.Pare los platos de costado en un estante tipo clavija Fig. 9.
Stand plates edgewise in a peg-type rack Fig. 9.No, no hay garaje aquí,hay que esperar que pare de llover.
We're not a garage.You gotta wait till the rain stops.No pare ni reduzca la velocidad de la hoja con un trozo de madera.
Do not slow or stop a blade with a piece of wood.No salgan de la cafetería hasta que pare la lluvia,¿de acuerdo?
Don't leave the cafe till the rain stops, all right?Pare el calentador en el piso frente a la abertura de la pared.
Stand the furnace on floor in front of wall opening.No hay nada que me pare de terminar ahora mismo esta guerra.
There's nothing stopping me from ending this war right now.Pare el calefactor en el piso frente a la abertura en la pared.
Stand the furnace on floor in front of wall opening.Una vez que este Pokémon se desboca,no hay quien lo pare.
Once this Pokémon goes on a rampage,there is no stopping it.Dejen que me pare sobre mi marca entre la serpiente y su bebé.
Let me stand on my mark between the snake and its baby.Si encendiéramos otro fuego, puede queel tren frene y pare.
If we started another fire,maybe the train brakes and stops.NO se siente, pare o coloque objetos pesados sobre el purificador de aire.
DO NOT sit, stand or place heaw objects on the air cleaner.El tren tiene su destino final y ya no hay quien lo pare.
The train has its final destination and there is no stopping it.Nunca pare de extrañarte, y nunca pare de preguntarme.
Ani never stopped missing you, and I never stopped wondering.Y cuando Annie pone su mente en algo, no hay nada que le pare.
And when Annie puts her mind to something, there's no stopping her.Esto continuará hasta que el devoto pare de trabajar consigo mismo.
This would continue until the devotee stopped working with himself.Si tiene drenaje, conserve el vendaje hasta que aquel pare.
If you have drainage, keep wearing a bandage until the drainage stops.Pare y disfrute del paisaje, de las gentes y de la hospitalidad riojana.
Stop and enjoy the landscape, the people and the Rioja-style hospitality.Presione sobre el corte con un trapo limpio hasta que pare la hemorragia.
Put pressure on the cut with a clean cloth until bleeding stops.Para verificar los datos programados 1 Pare o ponga en pausa la reproducción programada.
To check the programmed data 1 Stop or pause program playback.Siempre tenga el interruptor en OFF cuando arranque y pare el motor Figura 12.
Always have the switch OFF when starting and stopping the engine Figure 13.Embrionix VP Sales,Denis Pare dice:"Conozco a Crosspoint desde hace muchos años.
Embrionix VP Sales,Denis Pare says"I have known Crosspoint for many years.Arranque y mantenga el motor trabajando hasta que pare por falta de combustible.
Start and run engine until engine stops from lack of fuel.
Synonyms are shown for the word 
