Примеры использования Parecen muy на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Parecen muy unidos.
They seem pretty close.Tus hermanos parecen muy majos.
Your brothers seem so nice.Parecen muy distraídos.
They seem pretty well distracted.Mis padres parecen muy felices.
My parents seem really happy.Parecen muy felices con lo que han visto.
They seem pretty happy with what Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tiempo parececosas parecenparece una locura
mundo parecegente parecevida parecelugar parecesituación pareceparece que las cosas
parece en las fotos
Больше
Использование с наречиями
parece muy
parece tan
parece más
muy parecidoparece un poco
parece bastante
ahora parecese parece mucho
parece demasiado
se parece más
Больше
Использование с глаголами
parece indicar
parece existir
parece funcionar
parece saber
parece pensar
parece creer
parece divertido
parece sugerir
parece querer
parece apropiado
Больше
Esos renos parecen muy incómodos.
Those reindeer look really uncomfortable.Recuerde que las creencias o alucinaciones les parecen muy reales.
Remember that the beliefs or hallucinations seem very real to them.Ustedes parecen muy cercanos.
You all seem really close.Como italiano, respira estilo y todos sus outfits parecen muy naturales.
As an Italian, breathe style and all her outfits look very natural.Esas agujas parecen muy puntiagudas.
Because those things look really sharp.Al principio, cree que está soñando,pero sus experiencias parecen muy reales.
At first he thinks he's dreaming,but his experiences seem very real.Sí, parecen muy centrados en sus obras benéficas.
Yeah, they seem pretty focused on their charity work.Algunas cosas que son tan atractivas parecen muy inocentes al principio”.
Some things that are Sé que parecen muy sencillos al principio, pero.
I know they seem pretty straightforward at first, but… No.Estoy contento con el lugar y estos chicos parecen muy, muy simpáticos.
I'm happy with the place and these guys seem very, Esos juicios parecen muy patéticos y nada convincentes.
These trials appear very pathetic and unconvincing.Recuerde que estas creencias o alucinaciones parecen muy reales para esa persona.
Remember that these beliefs or hallucinations seem very real to the person.Los hoteles parecen muy similar, pero eso es una buena cosa.
The hotels appear very similar, but that is a good thing.A primera vista, los papeles de orador,capacitador y facilitador parecen muy similares.
At first glance, the roles of speaker,trainer and facilitator look very similar.Éstos parecen muy impares y vergonzosos ahora que soy un adulto.
These look very odd and shameful now that I am an adult.Además, los hombres de Seleka parecen muy agitados”, añade el misionero.
In addition, the men of Seleka appear very agitated", added the missionary.Los tarros parecen muy pequeños, cuántas porciones en promedio contienen?
The jars look really small, how many months do they usually last?Cuando observamos cachorros,los lobos parecen muy similares a los grandes simios.
When we Los cuadros parecen muy buenos, y realmente showcase a mujeres hermosas aquí.
The pictures look very good, and really showcase the beautiful women here.Algunos errores y omisiones que parecen muy triviales podrían causar grandes retrocesos.
Some errors and omissions that appear very trivial could cause major setbacks.Ahhh, pero las cosas parecen muy diferentes en la generación de“redes sociales”!
Ahhh, but things appear very different in the“social networking” generation!Aunque los servicios de VPN y proxy parecen muy similares, funcionan de manera diferente.
Even though VPN and proxy services seem very similar, they do work differently.Todos los ejercicios parecen muy familiares y esa es exactamente la intención.
The exercises all look very familiar and that is exactly the intention.Estas clases de vidrio parecen muy populares en el mercado local.
These kinds of glass seem very popular in the local market.
