PARTICIPÁIS на Английском - Английский перевод

• participating
• you take part
• participate
• you partake

Примеры использования Participáis на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Y todos participáis en grupo.
And you guys participate in group.

º Elegid en qué deportes participáis.
º Choose in which sports you will play.

Participáis de los pecados de la carne;
You partake of sins of the flesh.

Les encantará ver que también participáis.
They will you guys participating too.

¿Participáis en el reto de este mes?
Are you taking part in this month's challenge?

Y cuando dices,'participáis en grupo', te refieres a.
And when you say"participate," you mean.

¿Participáis en algún grupo, laboratorio,etc.?
Do you take part in any group, laboratory,?

El amor está en todos los actos cocreativos en los cuales participáis.
Love lives on through all co-creative acts in which you engage.

Mencionar que participáis en la fiesta de enlaces.
Mention that you participate in the fiesta of links.

La actividad es aún más divertida si participáis varios grupos.
The activity is even more enjoyable if there are other groups participating.

Si participáis en las ligas, podréis fabricar la Ascensión.
Participating in league play will unlock the ability to build the Ascension.

Queridos compañeros sacerdotes que participáis en su ministerio pastoral;
Dear fellow priests, who participate in their pastoral ministry;

Solo si participáis como un cocreador podréis alcanzar la cima del Ser.
Only by participating as a co-creator can you reach the summit of being.

Saludo cordialmente a todos vosotros que participáis en esta conferencia de prensa.
I cordially greet all of you attending this Press Conference.

Vosotros participáis de esta misión, de la misión apostólica de la Iglesia[8].
You share in this mission, in the apostolic mission of the Church.

Y mil gracias a todos los que participáis con ilusión en este proyecto.
Thanks a lot also to all the people that contribute with passion to this project.

Si participáis en más de 4 rallys contarán los 4 donde tengáis mejor clasificación.
If you take part in more than 4 rallyes only the 4 better results will be scored.

No conocéis las bendiciones y la santidad que abunda cuando participáis en Mi Banquete.
You know not the blessings and holiness that abounds as you share in My Feast.

¿Capturáis provincias?¿Participáis en campañas y en eventos en el juego?
Capturing provinces, participate in Campaigns and in-game events?

Sufrid la belleza, las bendiciones y el AMOR ASOMBROSO mientras participáis del Cuerpo de Cristo.
Suffer the beauty and blessings and AMAZING LOVE as you partake of Christ's Body.

Vosotros no oráis ni participáis del regalo más grande de Mi Hijo Amado.
You do not pray nor do you partake of My Belovéd Son's Greatest Gift.

Participáis en las actividades deportivas, culturales, de cooperación internacional o de ocio organizadas por las asociaciones de estudiantes.
Participate in sports, cultural, international cooperation and leisure activities organized by student associations.

Juego para uno o dos jugadores donde participáis en varias carreras en diferentes circuitos.
Game for one or two players where participis in several races on different circuits.

Cuando participáis en la Santa Misa yo estoy con vosotros cerca de mi sacerdote predilecto.
When you participate in the Mass, I am with you near to my beloved priest.

Una cocotte como esta puede ser vuestra si participáis en el sorteo de Loleta con Le Creuset.
A casserole like this can be yours if you take part in the Loleta with Le Creuset giveaway.

Hartos ya del sistema establecido, después de haber rellenado miles de líneas en los Cuadernos de quejas, participáis en la toma de la Bastilla y, sorprendentemente, salís ilesos de la corta pero intensa batalla.
Tired of the established system, after fulfilling thousands of lines on the Complaint Books, you take part in the Bastille Day and, surprisingly, you escape unharmed from the short, but intense, battle.

Por lo tanto, cuando estáis pensando en una hidratación adecuada para el verano, el agua permanece la opción ideal, y si acaso participáis en unas actividades que duran más de 60 minutos, entonces, una bebida deportiva también puede ser una posibilidad.
Therefore, when thinking about proper hydration this summer, water is an ideal choice, and if participating in prolonged activity(greater than 60 minutes), a sports drink is also a viable option.

Una mayoría considerable de las delegaciones que participaron en el debate expresaron su apoyo al texto propuesto y las consultas oficiosas decidieron recomendar su aprobación a los efectos de un examen ulterior.
A substantial majority of the delegations that took part in the discussion expressed support for the proposed text and the informal consultations decided to recommend that it should be adopted for the purposes of further discussion.

Desde 1980 hasta la fecha ha participado en numerosos cursos de Reciclaje y Formación Continua en las siguientes áreas: Administración, Finanzas, Informática, Recursos Humanos, Riesgos Laborales, Coaching, Negociación Empresarial, Evaluación de Proyectos, Diseño gráfico, Estrategias de Marketing, Oratoria….
From 1980 to date has participated in numerous courses of Recycling and Continuing Education in the following areas: Administration, Finance, IT, Human Resources, Occupational Hazards, Coaching, Business Negotiation, Project Evaluation, Graphic Design, Marketing Strategies, Public Speaking….

Por ejemplo, algunas prácticas culturales pueden estorbar la educación de las niñas o impedir que las mujeres hereden tierras o participen en la adopción de decisiones.58 El Mecanismo de expertos ha advertido que esas prácticas no deberían evaluarse desde una perspectiva no indígena.
For example, some cultural practices may inhibit education of the girl-child or prevent women from inheriting land or participating in decision-making processes.58 The Expert Mechanism has cautioned that such practices should not be assessed from a non-indigenous perspective.