Примеры использования Patentado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
El zapato patentado como herramienta de cacos.
The patent pump as burglar's tool.No me siento cómodo con el patentado de semillas.
I'm uncomfortable with the patenting of the seeds.Prácticas de patentado en los EE.UU., y otras opciones 17.
US patenting practices and other options 17.Intervención mínima gracias al proceso de micropurga patentado y al diseño único del filtro.
Minimum intervention due to patented micro-purge process and unique filter design.Este sistema patentado es el único de su tipo.
This patent-pending system is the only one of its kind.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tecnología patentadasistema patentadoproducto patentadodiseño patentadola tecnología patentadaproceso patentadomezcla patentadafórmula patentadauna tecnología patentadamedicamentos patentados
Больше
Использование с наречиями
único patentado
Использование с глаголами
Fácil manejo: Escurridor plástico ligero con operador del sistema de correa elástica patentado.
Easy handling: Plastic light squeegee with patent elastic strap system operator.Perdón.¿Acaso has patentado el amar a la gente?
I'm sorry. Do you have a patent on loving people?Patentado supera en sencillez y velocidad incluso a los cierres rápidos convencionales.
System exceeds that of even conventional quick-release devices.Este Modelo esta patentado y exclusivo de la casa.
Features This is a patented and exclusive model.El patentado de recursos naturales crea un control monopólico sobre estos recursos.
Patenting of natural resources creates monopoly control of those resources.Motor pulsorreactor patentado en Alemania por Schmidt.
Schmidt patents a pulsejet engine in Germany.El patentado diseño de una sola tarjeta de circuito mejora la fiabilidad al eliminar interconexiones.
A patent pending single circuit board improves reliability by eliminating interconnections.En 1938 ya lo había patentado en más de 100 países.
By 1938, he had patented it in over 100 countries.Un agente patentado de grado médico de dimeticona y surfactantes que combate la placa.
AP-24®-a plaque-fighting agent of medical-grade dimethicone and surfactants.INGEVIN ha inventado y patentado este concepto.
INGEVIN invented and has filed patents for this concept.Contrinex ha patentado un nuevo enfoque revolucionario para este problema.
Contrinex has patented a revolutionary new approach to this problem.Expresó preocupación por el patentado de las formas de vida.
He expressed concern about the patenting of life forms.Patentado(o aplicación de patentado) de técnicas de diagnóstico, terapéuticas y quirúrgicas;
Patenting(or patent enforcement) of diagnostic, therapeutic and surgical techniques;Nevera El congelador patentado de 8 l se extrae fácilmente.
The 8 l freezer is patented for its easy removal.Sistema de acumulado de pacas patentado y único en el mercado.
Bales accumulator system that is patented and unique in the market.El nombre esta patentado con las autoridades responsables.
The name is patented with the responsible authorities.Estable: adopte el diseño patentado de tres columnas de elevación.
Stable: Adopt the patent design of three lifting column.No, mi pequeño Patentado de la Pobreza. No le gustas.
No, my little Potentate of Poverty, he didn't like you.Gracias al sistema patentado cualquiera puede hacerlo fácilmente.
Thanks to patented system anybody can do it easily.Bolso de mano en tejido patentado con correa extraíble con logo por HUGO.
Clutch bag in patent fabric with detachable logo strap by HUGO.Utiliza un proceso protegido patentado para encerrar los nutrientes vitales.
Utilizes a patent protected process to lock in vital nutrients.Elaborado con extracto patentado de bayas de maqui y vitaminas B2 y C.
Made from proprietary extract of maqui berries and vitamins B2 and C.Además, el diseño push-draw patentado también facilita el llenado superior.
Besides, the patent push-draw design also makes top filling easy to handle.Un motor de procedimiento patentado, llamado Camila, que genera un sinfín de pistas.
A proprietary procedural engine, called Camilla, generates Bloqueo completo gracias al sistema patentado de muescas múltiples, asegurando una alta resistencia.
Blocking full thanks to patented system of multiple notches, providing great resistance.
